82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 754
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    124312 시어머니가 친손주만 이뻐하셔서 민망하네요.. 5 .... 2012/07/04 2,428
    124311 옵티머스빅이란 스마트폰밧데리빨리다는데 교품할까요 1 엘쥐 2012/07/04 669
    124310 초4수학 문제 좀 알려주세요 3 급해요 2012/07/04 1,002
    124309 이쁜 원피스 많은 사이트 아시면 추천좀 해주세요.. 188 40대 2012/07/04 22,000
    124308 토익 990이면 좋은 강사가 될 수 있을까요? 7 영어과외쌤 2012/07/04 2,462
    124307 이석기 개쉐이가 까져야하는 이유-딴지 총수가 명쾌하게 정리 sky9 2012/07/04 2,189
    124306 자궁을 들여내야 한다면 원인이 남자에게 있는 건가요? 15 잘 몰라서요.. 2012/07/04 7,641
    124305 사무실회의용 과일 도와주세요 5 davi 2012/07/04 1,145
    124304 못받으셨다는 분을 위한 봉주 15회 버스 갑니다~ 4 바람이분다 2012/07/04 1,937
    124303 감자 3kg 한박스 무게가 어느정도 일까요? 9 궁금 2012/07/04 2,765
    124302 범민련 노수희가 돌아온다는데, 무슨 생각일까요 2 하품 2012/07/04 822
    124301 악마는 프라다를 입는다.. 에서 지젤번천 나오나요? 5 프라다 2012/07/04 4,709
    124300 퀵복싱 다이어트 해보신분 계세요? 3 운동 2012/07/04 1,646
    124299 르 크루제 뚜껑 오븐에 넣어도 손잡이 괜찮은가요? 4 .... 2012/07/04 1,672
    124298 남편 출장 갈 때 뭔가 싸주고 싶은데.. 3 피기 2012/07/04 1,079
    124297 강아지 키우시는 분들, 산책 시킨 뒤에... 13 pkyung.. 2012/07/04 4,326
    124296 옥수수 언제가 제철인가요? 옥수수 2012/07/04 494
    124295 초등4학년 수학문제 답 좀 부탁드려요 5 초4학년 수.. 2012/07/04 1,091
    124294 거실바닥 깨끗이 닦고 싶은데요. 팁 좀 주세요. 6 청소 2012/07/04 4,431
    124293 드림렌즈 착용하는 아이들 가끔 아침에 눈 아프다고 하나요? 살빼자^^ 2012/07/04 625
    124292 성격 까칠한 대신 말잘듣는 자식vs애교넘치는데 말 안듣는 자식,.. 7 자식 2012/07/04 2,367
    124291 어떤 남자가 좋은남자인가요? 6 2012/07/04 2,678
    124290 일본여행 어떠신가요? 14 일본여행 2012/07/04 2,293
    124289 고소영씨 사진에 보이는 선글라스 좀 알려주세용~~ 5 고소영 氏 2012/07/04 3,357
    124288 알고있냐, 모르느냐에 따라 사람목숨이 와따가따 하네요, 수민맘1 2012/07/04 949