82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 754
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    122697 사랑과 전쟁... 저 집안... 일찍 이혼하는게 최선이었겠죠? 5 사랑과 2012/06/30 3,192
    122696 마트랑 인터넷이랑 만원차이나네요 드라이기~ 5 갈등 2012/06/30 1,833
    122695 만들기 쉬운 요리 공유해요~ 104 음식이젤어려.. 2012/06/30 15,339
    122694 서민동네엔 왜 껌씹고 다니는 아줌마들이 많죠? 11 .... 2012/06/29 4,047
    122693 대만 여행가면 뭐 사와야 할까요.. 5 칙촉이 반짝.. 2012/06/29 7,527
    122692 유해진 되게 매력있네요 ㅠㅠ 6 bab 2012/06/29 5,019
    122691 등산초보인데 내일날씨엔 등산 무리겠죠?ㅜㅜ 5 정우 2012/06/29 1,378
    122690 정애리가 드라마에서 입고 나온 초록 원피스 튼튼이 2012/06/29 1,347
    122689 82 레벨 질문이요 Ehcl 2012/06/29 633
    122688 이쁘고 저렴한 그릇 살려면 어디가서 사야하나요? 10 ... 2012/06/29 3,782
    122687 입덧 심하면 딸인가요 ? 7 민트 2012/06/29 5,472
    122686 <'쫌, 보자 무한도전'x2> 9일차 512명 도전~.. 1 도리돌돌 2012/06/29 1,314
    122685 떡볶이 택배 배달 시켜본 분 계세요? 4 떡볶데이 2012/06/29 3,105
    122684 체리가 냉동시켜도되나요? 4 많아요 2012/06/29 1,718
    122683 마셰코 보시는분 계세요?? 18 .. 2012/06/29 3,315
    122682 놀이터에서 ... 제 행동이 맞는지 좀 봐주세요 58 5살 2012/06/29 7,946
    122681 전방십자인대 수술관련 질문이요. 1 나무 2012/06/29 1,402
    122680 제목을 알고 싶어서요.. 칼꽃 2012/06/29 643
    122679 문자 협박 보이스 피싱도 있나요? 아줌마 2012/06/29 775
    122678 일본 방사능수치 궁금하지 않으세요? 왠지 억울한 생각이 들어요;.. 7 3천원 2012/06/29 2,798
    122677 잠원동에서 초등 1학년 생일파티 2 다람쥐여사 2012/06/29 3,729
    122676 솔리테어 아동복 서울 이마트에도 입점돼있나요? 2 ... 2012/06/29 1,091
    122675 cd-rw 다시 굽는 법 좀 알려주세요 노래 2012/06/29 875
    122674 요즘 댄싱위드더스타..조큼재밌어지는듯.. 모모22 2012/06/29 1,203
    122673 초등학교에제출할 가정체험학습이요. 3 아이학습 2012/06/29 1,565