82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 772
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    151672 신라면세점의 레이디스 초이스~ 품격있는 당신이 바로 주인공!!!.. 3 고고유럽 2012/09/12 1,497
    151671 앤디 앤 뎁 브랜드 3 급해요 2012/09/12 1,964
    151670 서민 택시 기사님 감사합니다. 4 .. 2012/09/12 1,585
    151669 아이가 밤에 가렵다고 긁느라고 잠을 못자네요. 2 마마 2012/09/12 1,009
    151668 급>>>> 요리 질문.. 미역국에 설탕을 .. 8 .. 2012/09/12 2,405
    151667 어떤걸 선택해야 할지 고민돼요(이직문제) 7 고민 2012/09/12 986
    151666 30대 직장다니는 분들, 옷 많이 구입하세요? 백화점 갔더니 옷.. 3 품위유지비... 2012/09/12 4,461
    151665 인간적으로 초등1년 여아 가베 필요할까요? 4 크하하 2012/09/12 1,938
    151664 정준길 드디어 시인..택시에서 전화했다. 23 .. 2012/09/12 3,845
    151663 감추고 빼돌리고…고액체납자 재산도피 백태 샬랄라 2012/09/12 609
    151662 국산 고등어라는데..... 2 방사능과 고.. 2012/09/12 906
    151661 미국 1-800 번호에 전화하려는데 젤 좋은 방법이 뭘까요? 3 1-800 2012/09/12 3,288
    151660 남편의바람-그동안 안녕하셨어요?^^ 4 ^^ 2012/09/12 2,469
    151659 네이뇬은 어디에도 이 얘기가 없네요 ㅎㅎㅎ 2 이녀나그러는.. 2012/09/12 1,308
    151658 ㅋㅋ 하필 택시기사님을 건들였네요... 3 택시기사님들.. 2012/09/12 2,730
    151657 궁금한게 어디서 게시판 알바 할 수 있나요? 28 인세인 2012/09/12 2,070
    151656 한경희 스팀청소기 진짜 좋은가요?? 2 강철체력 2012/09/12 1,225
    151655 정준길 어디 갔는지 물어보니 정1 준비하러 갔다고.. 1 준길아 2012/09/12 1,131
    151654 건고추 시장에서 얼마나 하나요? 2 .. 2012/09/12 672
    151653 새누리 지지자들+알바들도 힘들겠어요..ㅠㅠㅠ 23 후후 2012/09/12 1,678
    151652 알바들의 이번주 주제는 ~~ 1 경비실에서 .. 2012/09/12 585
    151651 안철수 협박전화 목격자는 뭔가요 19 제2의김대업.. 2012/09/12 2,662
    151650 네이버 부동산 전세비용, 실제 부동산 거래 비용과 차이 나나요?.. 5 부동산 2012/09/12 1,489
    151649 이걸한번 보시면 그녀의 역사관이. .. 2012/09/12 666
    151648 청첩장 받으면 축의금은 하는건가요? 5 조언 2012/09/12 2,494
    < 59311 59312 59313 59314 59315 59316 59317 59318 59319 59320 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색