82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 사시는 분들, 이 이름 어떻게 읽는지 좀 부탁드려요.

발음..ㅠ.ㅠ 조회수 : 1,700
작성일 : 2012-06-25 10:45:59

남편 회사에 갑자기 외국손님들이 오신다는데 이름을 잘못 부르면 큰 실례일 거 같아서요.

네이버에 검색해도 안 나오네요.ㅠ.ㅠ

그냥 콩글리쉬로 발음해 주셔도 (그게 가르쳐 주시기 편할것 같아서요) 요령껏 굴리라고 할께요.

예를 들면 Robert  그냥 로버트 라고 해주셔도 됩니다.

굵은 글씨가 못 읽겠거나 제대로 읽었는지 자신 없는 부분(한마디로 검색에서 못 찾은 부분)이에요.

설상가상, 남편이 급하게 메일 보낸거라 혹시 철자가 조금 틀릴지도 모르겠어요.

모두 바쁘실 텐데 아래 열명 이름 발음 아시는 분들 꼭 좀 부탁드립니다.

미리 감사드려요, 꾸벅~~

 

Itzik goldberger    

 

Thomas Hornbein

 

Kyle lefkoff

 

Larry Pensack

 

Michael Prouting

 

Tim Tassopoulos

 

Chuck Wexleiv

 

Dave Witherow

 

Peter Moldave

 

Caryn Marooney 

IP : 203.171.xxx.156
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. gris
    '12.6.25 10:58 AM (190.194.xxx.75)

    Itzik goldberger 이칙 골드버거

    Thomas Hornbein 혼바인

    Kyle lefkoff 렢코프

    Larry Pensack 펜삭

    Michael Prouting 프라우팅

    Tim Tassopoulos 타소풀로스

    Chuck Wexleiv 웩슬라이프(붹슬라이프일수도 있겠네용)

    Dave Witherow 위써로우

    Peter Moldave 몰데이브

    Caryn Marooney 마루니

    미국분들이신가요? 성이 인터내셔널하네요 ㅎㅎ 그리스성도 있고(~~풀로스) 유태인이나 동유럽쪽 성도 있는것같구요.. 아는대로 적어봤는데 혹 이렇게 불렀다가 그분들이 정정해주시면 또 그렇게 부르면 되구요.. 별 실례 아니예요 ^^

  • 2. 원글
    '12.6.25 11:01 AM (203.171.xxx.156)

    아, 정말 이리 빠르게 정말 정말 감사드립니다. 네, 그냥 미국이나 영국성만 있으면 좋겠는데 미국 이민자 후손인지 성이 정말 다양해서 참 곤란했어요. 그리스님 복 받으세요. 다시한번 감사드려요!!

  • 3. 이름
    '12.6.25 11:16 AM (174.112.xxx.58)

    애매한 발음이면 물어보시면 되요
    발음 애매하고 어렵다는거 본인들이 잘 알고잇거든요 그런 그냥 물어보시면 서로 편하고 예의에 어긋남 없답니다 그러면서 서로 말트고 또 이야기할거리가 생기는거죠 뭐
    암튼 대강 제가 읽는다고 하고 발음해보면
    이(ㅅ)직(ㅋ) 골드버거(혹은 버그에거 그를 약하게 하고 끝날수도)
    토마스 혼베인
    케일 레(ㅍ)코프
    래리 팬삭
    미쉘 프론팅
    팀 타소펄로스
    척 엑쓰레이브
    데이브 위더로우
    피터 몰데이브
    카린 마룬니
    다시말하지만 이름은 어원이 어딘가에따라 발음이 다양하니 본인에게 확인하세요^^
    가로안은 짧게 잇는듯 없는듯 찍고만 넘어갑니다

  • 4. tods
    '12.6.25 11:20 AM (208.120.xxx.175)

    본인에게 물어보면 더 좋아하고(단, 그 이후 반드시 기억해줘야 한다는 단점이 있으나...어차피 외국인에게 그닥 기대하지 않을듯) 그것이 대화거리가 되기도 해요.

  • 5. 실례아님
    '12.6.25 11:24 AM (76.2.xxx.231)

    긴감인가 하는 이름은 미국사람들도 물어봐요..
    워낙 여러 인종들이 살다보니까요..
    실수 안하시려면 첨 만났을 때 물어보시고 확실히 하시는게 좋을 거 같네요.

  • 6. 원글
    '12.6.25 11:39 AM (203.171.xxx.156)

    이름님, 감사드려요. 위에 그리스님과 절충해서 잘 발음하라고 할게요.
    토즈님, 실례아님님 도 감사드려요.
    남편이 맨날 저보구 82 죽순이라고 구박했는데 이렇게 도움 받아서 저도 큰소리 쳐야겠어요.
    모두 행복하세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122109 교습소 선생님에게 학교 이름 여쭈어도 될까요? 5 영어쌤 2012/06/25 2,148
122108 음식물짤순이 어떤가요 6 2012/06/25 3,506
122107 사주라도 보고 싶네요 6 괴로움 2012/06/25 2,659
122106 무주 리조트 근처에 맛집 있나요? 2 아빠생신 2012/06/25 4,365
122105 한국으로 들어가야 할까요?(직장 교육문제로 고민많아요) 6 만두 2012/06/25 1,695
122104 임산부 간단한 점심 메뉴 뭐가 있을까요 3 임산부 2012/06/25 12,208
122103 김치냉장고 어디제품 쓰시나요? 1 yeprie.. 2012/06/25 1,436
122102 유산균을 먹는데도 변비가...ㅠㅜ 18 왜??? 2012/06/25 7,118
122101 6월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/06/25 1,407
122100 새끼고양이4마리... 5 2012/06/25 1,760
122099 개콘 김성령 사진과 함께 5 ㅋㅋ 2012/06/25 4,010
122098 아침마당 보는데.. 3 ... 2012/06/25 2,160
122097 수두 물집에 딱지가 앉았는데요 1 아기엄마 2012/06/25 2,955
122096 혹시 성남 대성 기숙학원에 보내보신분 계신가요? 10 속앓이 2012/06/25 2,212
122095 아파트 야시장 어떻게 생각하세요? 21 무개념 부녀.. 2012/06/25 6,030
122094 신사의 품격 어제 마지막 장면 말이에요. 19 현실은 2012/06/25 4,406
122093 친정식구들하고만 해외 여행 다녀와서... 17 불편해 2012/06/25 5,043
122092 호주 사는 지인이 오는데요. 음식 2012/06/25 1,257
122091 가와이 피아노 어떨까요? 5 그랜드피아노.. 2012/06/25 7,079
122090 어제 남자의 자격~ 보셨어요?? 팔랑엄마 2012/06/25 2,019
122089 해외택배팁 정보 구해보아요 택배 2012/06/25 1,240
122088 사실혼관계에서~ 11 죽지못해 2012/06/25 3,470
122087 전라도 광주 여행할만한 곳은요? 3 베로니카 2012/06/25 4,788
122086 동물농장 '총명이'와 '축복이' 그리고 우는 개 18 패랭이꽃 2012/06/25 5,245
122085 6월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/06/25 1,560