82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,889
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123405 이쁜 유리컵 사고 싶어요... 4 지름신 두둥.. 2012/06/22 2,505
123404 [부산정보질문]부암역 근처 정보 부탁합니다. 1 여행객 2012/06/22 1,843
123403 지름신..크윽..이게바로 인터넷쇼핑ㅜ 리민 2012/06/22 2,317
123402 브제이 특공대 보니 문제네요 11 아휴 2012/06/22 8,859
123401 상사한테 열 받고 어떻데 풀까요? 7 열나 2012/06/22 2,066
123400 해외사이트구매 관세금기준이 150불인가요? 2 배송 2012/06/22 1,892
123399 한국의 흔한 건보 공단 직원의 일과... 돌직구 2012/06/22 2,278
123398 스키니 청바지를 입으면 다리가 좀 늘씬해 보이나 봐요 2 -_- 2012/06/22 3,421
123397 상사한테 열 받고 어떻데 풀까요? 열나 2012/06/22 1,564
123396 한강으로 고고고 1 이미른 2012/06/22 1,578
123395 학군은 어떤가요? 성남 단대동.. 2012/06/22 1,605
123394 김밥 싸면 재료를 꼭 버리게 돼요. 8 낭비 2012/06/22 3,393
123393 하수구에서 냄새가 나네요 ㅠ 1 MDISE 2012/06/22 1,930
123392 침몸살..나시는분 혹시 없으신가요? 2 ... 2012/06/22 6,234
123391 [장재형 목사 칼럼] 세상 가운데 그리스도인으로서의 소금의 사명.. 카리슨 2012/06/22 1,408
123390 기아팔뚝과 불타는 허벅지 운동 시작했는데요~ 21 ^^ 2012/06/22 7,972
123389 버스커버스커 CF 6 버줌마 2012/06/22 2,983
123388 남편의 갱년기 2 ... 2012/06/22 2,807
123387 엄마는 내 물건을 너무 맘대로 다루시네요... 34 ..... 2012/06/22 16,972
123386 진짜 Men崩이 오겠어요. ... 2012/06/22 1,708
123385 내손동 학군은 어떤가요? 4 평촌내선동 2012/06/22 2,832
123384 김제동 외모 한국남자 평균 아닌가요? 17 한국에서 2012/06/22 5,954
123383 요즘은 배송이 좀 느린가요? ... 2012/06/22 1,378
123382 월경 얘긴데요... 16 궁금 2012/06/22 5,867
123381 말린 인삼으로 인삼주 담글 수 있나요..? ... 2012/06/22 2,093
< 65911 65912 65913 65914 65915 65916 65917 65918 65919 65920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색