슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,800
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121787 | 공부 안하는데 전교 1 등 결국 머리인가요? 80 | 질문 | 2012/06/23 | 19,357 |
| 121786 | 삼풍백화점 ..기억나세요? 52 | 귀여운똘이 | 2012/06/23 | 18,495 |
| 121785 | 아버지가 엄마를 폭행하는 집이..예전에는 많았나요? 12 | ... | 2012/06/23 | 3,887 |
| 121784 | 베스트 글에 오른 금보라씨에 대한 소감... 6 | // | 2012/06/23 | 6,234 |
| 121783 | 북라이트 사용해보신 분 4 | 오호 | 2012/06/23 | 1,616 |
| 121782 | 영어질문 2 | rrr | 2012/06/23 | 1,332 |
| 121781 | 돈많이 벌수있을까요 | 정수기코디 | 2012/06/23 | 1,763 |
| 121780 | 남편 급 불쌍해지는데 4 | 약한자여 | 2012/06/23 | 2,293 |
| 121779 | 차이나서 시댁에서 결혼 반대해도 결혼 하는 사람들은.. 11 | ... | 2012/06/23 | 5,771 |
| 121778 | 무한도전 하네요. 5 | 보고싶다 ㅠ.. | 2012/06/23 | 2,969 |
| 121777 | 낼모레 도로주행연습잡혀있는데요, 8 | 물어볼게 있.. | 2012/06/23 | 2,581 |
| 121776 | 쾌변의 추억 9 | 비법 | 2012/06/23 | 2,477 |
| 121775 | 보조식품은 | 성장호르몬 | 2012/06/23 | 1,109 |
| 121774 | 허각 허공 따로 활동하는 것? 4 | ᆢ | 2012/06/23 | 3,125 |
| 121773 | 여기 사람들이 조선족 싫어한는거랑 강남사람들이 6 | 음 | 2012/06/23 | 2,793 |
| 121772 | 지금 벙커원 있는데.... 4 | 에구허리야 | 2012/06/23 | 2,518 |
| 121771 | 카톡에 두사람친구로 들어오고끝이네요 4 | 아 인생.. | 2012/06/23 | 2,872 |
| 121770 | 멀티탭 빈구멍....... 2 | 대기전력 질.. | 2012/06/23 | 1,945 |
| 121769 | 한달정도 가사도우미 어디서 구할까요? 1 | 도우미 | 2012/06/23 | 2,000 |
| 121768 | 윤선생 파닉스 시작했는데요 6 | 녹음 | 2012/06/23 | 3,442 |
| 121767 | 영어 질문... 2 | rrr | 2012/06/23 | 1,342 |
| 121766 | 익명이라 울엄마 이야기,, 5 | 울엄마 | 2012/06/23 | 3,356 |
| 121765 | 엉덩이근육통 원래 오래가나요? 1 | 괴로와.. | 2012/06/23 | 3,840 |
| 121764 | 제 상황에 벽걸이 티비 사야될까요?조언좀 부탁드려요. 1 | 궁금이 | 2012/06/23 | 1,810 |
| 121763 | 이런 엄마, 저런 엄마 | 이런일도 | 2012/06/23 | 1,842 |