슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,781
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122001 | 선불달라는 가사도우미 어떻게 생각하세요 12 | ... | 2012/06/25 | 5,724 |
| 122000 | 여러분들은 어떤 친정엄마를 두셨나요? 10 | 부헤헤 | 2012/06/25 | 3,240 |
| 121999 | 중년을 즐기는 아홉가지 생각 15 | cool | 2012/06/25 | 4,496 |
| 121998 | 부산여행 꼭 먹어야 하는 음식 알려주세요 24 | 여행 | 2012/06/25 | 4,209 |
| 121997 | 옛날 아주 좋아 했던 노래인데 생각이 안나요 5 | ... | 2012/06/25 | 1,679 |
| 121996 | 영어로 멋진 건배사 추천해주세요.. 1 | Jennif.. | 2012/06/25 | 6,203 |
| 121995 | 카카오톡 스토리도 모두 개방인가요? 2 | 카카오스.... | 2012/06/25 | 2,814 |
| 121994 | 괜히 장동건이 아니군요.. 10 | ㅅㅅ | 2012/06/25 | 4,761 |
| 121993 | 아이가 자동차 시트에 잔뜩 토했는데.... 2 | 아기엄마 | 2012/06/25 | 2,484 |
| 121992 | 소셜커머스 여행상품 괜찮나요? | ... | 2012/06/25 | 1,797 |
| 121991 | 초등학교 고학년인데, POP를 배워두는 게 도움이 될까요? 7 | 음... | 2012/06/25 | 1,965 |
| 121990 | 추석때 외국에 있는 큰 시누이댁 방문 99 | 폐가될지 | 2012/06/25 | 10,889 |
| 121989 | 원전>알면 알수록 불편한 진실... 꼭 봐주세요 | 녹색 | 2012/06/24 | 1,308 |
| 121988 | 정소민이라는 배우 보니 ~~ 12 | 테레비를 보.. | 2012/06/24 | 6,253 |
| 121987 | 40대 중반이지만 8 | 저는 | 2012/06/24 | 3,564 |
| 121986 | 요즘은 결혼식 안 가고 .. 2 | 여론 | 2012/06/24 | 2,067 |
| 121985 | 요즘 매실이 대센가봐요 3 | 지슈꽁주 | 2012/06/24 | 1,921 |
| 121984 | 아파트에서 매실 항아리 어디에 두세요? 1 | 매실 | 2012/06/24 | 2,626 |
| 121983 | 빈백... 사면 후회할까요 ㅡㅡ; 8 | ㅡㅡ | 2012/06/24 | 4,293 |
| 121982 | 드럼세탁기 소음심한거 쓰시는분? 9 | ㅡㅡ | 2012/06/24 | 2,647 |
| 121981 | sbs 자연출산 보시나요?? 1 | 호ㅡㅡ츌산 | 2012/06/24 | 2,987 |
| 121980 | 혹시 '환단고기' 아시는지요? 어떤 책인가요? 8 | 역사 | 2012/06/24 | 2,177 |
| 121979 | 급. 2주전에 담근매실에 곰팡이가피어일이요 3 | 바보보봅 | 2012/06/24 | 3,522 |
| 121978 | 기말영어고사 프린트물 2 | 울중딩 | 2012/06/24 | 1,449 |
| 121977 | (급질)넘어져 무릎이 부었는데 정형외과 가면 되나요? 3 | 아파요ㅠ | 2012/06/24 | 5,350 |