슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,812
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134169 | 비주거용(주택외 용도)로 세내주면 무조건 사업자등록 해 야하나요.. 5 | .. | 2012/07/27 | 1,157 |
| 134168 | 어쩔수 없이 넘어가야하나요? 3 | ㅜ ㅜ | 2012/07/27 | 1,172 |
| 134167 | 남자 조건도 냉정하게 평가 부탁드립니다. 21 | ... | 2012/07/27 | 3,757 |
| 134166 | 안타까운 꽃다운 나이의 女大生들 Arbeit 2 | 여름 | 2012/07/27 | 2,101 |
| 134165 | 오~욕실청소 요거 물건인데요... 8 | 광고아님 | 2012/07/27 | 6,530 |
| 134164 | 풍뎅이 원래 이렇게 많이 먹나요?? 1 | 뚱풍뎅이 | 2012/07/27 | 977 |
| 134163 | 더워요..비는 언제오나요 14 | eofldl.. | 2012/07/27 | 3,900 |
| 134162 | 파워워킹을 제대로 하고 싶어요 1 | 안데르센 | 2012/07/27 | 1,398 |
| 134161 | 기재부 "예산 남기지 말고 다 쓰라" 당부 1 | 샬랄라 | 2012/07/27 | 1,256 |
| 134160 | 택배 아저씨 7 | ....... | 2012/07/27 | 2,343 |
| 134159 | 탐스와 쿠션있는 운동화 어느게 나을까요? 3 | 척추편한신발.. | 2012/07/27 | 1,478 |
| 134158 | 토닥토닥... 2 | 미 | 2012/07/27 | 735 |
| 134157 | 저 고등학생이 책 많이 보는 것 5 | 고등학생 독.. | 2012/07/27 | 1,708 |
| 134156 | 칭찬은 고래도 춤추게 하다는데.. 1 | 와우 | 2012/07/27 | 1,111 |
| 134155 | 인터넷으로 무료 문자 보내는것 어떻게 하나요? 4 | 네이버? | 2012/07/27 | 1,093 |
| 134154 | 제주도 다녀왔어요~~*^^* 2 | 똘이맘 | 2012/07/27 | 1,330 |
| 134153 | 한화손해보험 암보험 직접설계 어떻게 하죠? 5 | 클립클로버 | 2012/07/27 | 1,253 |
| 134152 | 원래 땀 잘 안 흘리는데 요즘 운동하니 목에서 땀이 줄줄 흐르네.. 2 | ... | 2012/07/27 | 1,965 |
| 134151 | 남자 만나기 힘들어요~ 3 | 홋홋 | 2012/07/27 | 2,267 |
| 134150 | 맛집 광고하는 상업적 블로그 아웃시켜버릴 수 없나요? 4 | ... | 2012/07/27 | 1,967 |
| 134149 | 동물에게도 행복지수라는 것이 있었네요... 1 | 아루루 | 2012/07/27 | 1,420 |
| 134148 | 나름 공부 열심히 했는데, 직장다녀보니 멘붕입니다.. 8 | ... | 2012/07/27 | 5,042 |
| 134147 | 카스에 사진편집해서 올릴때... | 편집 | 2012/07/27 | 3,594 |
| 134146 | 오늘..... 너무 덥고 외로워요 5 | ... | 2012/07/27 | 2,057 |
| 134145 | 중학생들 독서 하나요? 5 | 아이팟중독 | 2012/07/27 | 1,793 |