82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,768
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123141 도와주세용) ppt 다 만들고 파일의 글꼴함께저장을 클릭했는데도.. 3 panini.. 2012/06/27 1,644
123140 대부분의 사람들이 예쁘다는데 내게는 전혀 안 예뻐 보이는 연예인.. 54 별달별 2012/06/27 9,951
123139 상추가 방사능에 오염되었을까요? 1 소나기 2012/06/27 2,209
123138 저희 강아지 얘기도 살짝 해드릴까요? 32 쬬바보 2012/06/27 4,094
123137 화성인 바이러스에 나온 화장성형 종결자.. 2 화장성형 2012/06/27 2,488
123136 생닭 요리 할 때마다 죽겠네요. 4 ㅠㅠ 2012/06/27 1,970
123135 입원하신 엄마께 싸다드릴 반찬 추천좀^^ 7 ^^ 2012/06/27 1,797
123134 영어문장 정확한 뜻을 알고 싶어요. 3 .. 2012/06/27 1,180
123133 박근혜 이명박보다 나은 게 뭔가요? 12 박근혜 2012/06/27 1,797
123132 언제 행복하세요? 11 .. 2012/06/27 2,691
123131 솔직히 왜 인기 있는지 모르겠다 싶은 연예인 말해봐요^^; 80 연예인 2012/06/27 12,141
123130 에러창이 자꾸 뜨는데.... 가을맘 2012/06/27 747
123129 태어난지 1개월된 아가 선물 뭐가 좋을까요? 7 ^^ 2012/06/27 953
123128 연대파업 확산…방송3사 ‘악의적 보도’도 확산? 3 yjsdm 2012/06/27 830
123127 블루베리도 씻어야 되나요? 5 지슈꽁주 2012/06/27 2,489
123126 푸켓 패키지 여행 다녀올만 한가요? 7 피피섬 2012/06/27 4,259
123125 지금 키톡에 밥상머리 글... 신고합니다.지워주세요 7 헉 2012/06/27 3,268
123124 생리대 할인하는 곳 알려주세요~ 1 ~~~~~ 2012/06/27 1,310
123123 냉정히 물어봅시다 이연희가 이쁜가요? 59 궁금 2012/06/27 13,430
123122 진정으로 평안을 얻는 방법 5 바람돌돌이 2012/06/27 2,259
123121 아파트 단지안으로 진입시 교통사고가 났는데요 1 질문좀 2012/06/27 1,950
123120 아이패드 1 대명 2012/06/27 891
123119 인터넷으로 보육교사 자격증 따 신분 계세요? 1 지나 2012/06/27 1,590
123118 박근혜와 영남대 6 친박이다 2012/06/27 1,728
123117 주민센터 헬스 다녀보신분? 2 과체중 2012/06/27 1,855
< 62541 62542 62543 62544 62545 62546 62547 62548 62549 62550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색