슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,821
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143396 | 요즘 비오는 형태가 꼭 열대우림지역 스콜같지 않나요? 7 | .. | 2012/08/21 | 1,908 |
| 143395 | 공포 영화볼려구 | 인시디어스 | 2012/08/21 | 824 |
| 143394 | 백분토론 하네요 5 | 지금 | 2012/08/21 | 1,249 |
| 143393 | tv 틀때마다 이웃사람 이란영화 광고 보기싫어 죽겠어요 6 | 짜증 | 2012/08/21 | 2,027 |
| 143392 | 여자로써 여우짓이란? 12 | torito.. | 2012/08/21 | 22,009 |
| 143391 | 애정촌 돌싱커플 2호 탄생 6 | ..... | 2012/08/21 | 3,283 |
| 143390 | 탐나는 도다 를 보고 싶은데 어디서 17 | 개학준비 | 2012/08/21 | 1,545 |
| 143389 | 급!!원글 복사되서 돌아다니는데 없앨 방법 좀 알려 주세요!! 2 | 인터넷 | 2012/08/21 | 1,322 |
| 143388 | 기도 부탁드립니다 24 | ᆢ | 2012/08/21 | 2,476 |
| 143387 | 실연당했어요. 10 | 아픔 | 2012/08/21 | 4,196 |
| 143386 | 분당쪽에 심리센터나 아이들놀이치료하느곳 있나요? 1 | 바나나똥 | 2012/08/21 | 1,234 |
| 143385 | 박지성 아버지 같은 스타일 피곤하지 않을까요? 24 | ㄴㅇㄹㅇ | 2012/08/21 | 6,074 |
| 143384 | 한국이 잘살게되면 한국여자 국제결혼 줄어들까요? 20 | 11 | 2012/08/21 | 3,988 |
| 143383 | 빕스 너무 비싸지 않나요? 10 | 비싸.. | 2012/08/21 | 4,206 |
| 143382 | 응답하라1997 3 | 1997 | 2012/08/21 | 2,244 |
| 143381 | 조선족은 한국을 미워하면서 한국을 절대로 못떠나죠...ㅋㅋ 7 | 조선족 | 2012/08/21 | 1,869 |
| 143380 | 유아의자 벨트에 생긴 곰팡이..없앨 수 있을까요? | ..... | 2012/08/21 | 760 |
| 143379 | 응답 9회 하는 거 맞나요? | 2012/08/21 | 1,082 | |
| 143378 | 전과말고 문제집도 따로 해야 할까요? 4 | 초등사회 | 2012/08/21 | 1,457 |
| 143377 | 지금 ebs 다큐의 그림 너무 좋아요 4 | 와우 | 2012/08/21 | 1,760 |
| 143376 | 밥 한끼로 .. 5 | 무지개 | 2012/08/21 | 1,780 |
| 143375 | 신은아 간호사는 캐나다로 갈 것인지? 5 | 골든타임 | 2012/08/21 | 2,931 |
| 143374 | 넷째 시도해볼까요? 15 | 딸 하나만 | 2012/08/21 | 3,600 |
| 143373 | 돈벌어야하는데 용기가 안나요 1 | 일하고싶어요.. | 2012/08/21 | 1,646 |
| 143372 | 이렇게 옷입는것 부끄럽지 않나요? 7 | 신지옷 | 2012/08/21 | 4,381 |