82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,823
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145845 일산 비롯한 고양시...경기 북부도 태풍에 위험할까요? 12 // 2012/08/27 3,538
145844 얼굴덧나 볼록올라온 피부 조직검사필수인가요? 2 긁어 2012/08/27 2,521
145843 패브릭 소파 어디가 예쁠까요? 8 소파소파 2012/08/27 3,118
145842 여고생 딸아이가 혼자서는 ... 5 천사볼 2012/08/27 2,775
145841 [조언부탁합니다] 연세 있으신 아버지 치과에 갔더니 임플란트&a.. 5 시골사람 2012/08/27 1,920
145840 블러그 열때 화면이 쭉쭉 늘어지는거 어찌고치나요? ..... 2012/08/27 902
145839 윗층에서 이불을 너무 많이 털어요 9 1층 소심녀.. 2012/08/27 2,643
145838 어린이집 선물 추천해주세요 1 선물 2012/08/27 1,543
145837 학원들 쉰다고 연락 왔나요? 6 태풍관련 2012/08/27 2,177
145836 압력솥 반압상태 사용해보신분 1 겁쟁이 2012/08/27 938
145835 애들 침구세트 어디에서 구입을 하시나요? 2 가을 침구 2012/08/27 1,397
145834 커피전문점 새로운 진상 스타일~ 6 진상 2012/08/27 3,407
145833 근데 티아라 불륜사건은 모에요?? 27 궁금 2012/08/27 20,637
145832 부장이 자꾸 에어컨을 끄네요 13 웃기는부장 2012/08/27 2,280
145831 드라마 리뷰 블로그 추천해주세요~ 1 .. 2012/08/27 1,630
145830 태풍 유리창에 붙이는 테이프 청테이프 써야하나요?? 6 .. 2012/08/27 3,361
145829 여기 무료 쿠킹클래스 맞나요? 5 새댁을구하라.. 2012/08/27 2,135
145828 7개월간 기다려온 여행이 태풍때문에... 2 파리 2012/08/27 1,831
145827 창문에 뽁뽁이 붙어있는데 신문 붙이기와 같은효과? 1 태풍대비 2012/08/27 3,187
145826 제 살 깎아먹기 이것 참..너무하네요.. 아참나.. 2012/08/27 1,228
145825 서울. 바람이 점점 세지네요. 바람 2012/08/27 1,573
145824 CGV 할인 정보 공유해봅니다! ^^ 9 다니엘허니 2012/08/27 2,909
145823 옆집 엄마의 태풍에 대한 준비성... 어찌해야할지..?? 27 대비 2012/08/27 21,764
145822 이런 적은 정말 처음이네요.. 9 인천 2012/08/27 9,198
145821 허세 블로거와 욕하시는 분들... 21 201208.. 2012/08/27 16,463
< 62521 62522 62523 62524 62525 62526 62527 62528 62529 62530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색