슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,814
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136910 | 나시티 얘기가 나와서.. 그럼 뚱뚱한 사람이 민소매입으면요?? 17 | ... | 2012/08/04 | 5,552 |
| 136909 | 남편이 효자가 아닌경우 7 | 반대경우 | 2012/08/04 | 3,048 |
| 136908 | 친정부모님 장례에 시댁 2 .... 제 생각이 틀린건가요... 30 | nara | 2012/08/04 | 7,210 |
| 136907 | 뽐뿌에서 기기변경 1 | 남편 | 2012/08/04 | 1,240 |
| 136906 | 헤나는 브라운톤으로는 안나오나요? 1 | 힌머리염색 | 2012/08/04 | 1,901 |
| 136905 | 닭살인 사람이 나시티 입으면 어때보여요??? 8 | 스트레스만땅.. | 2012/08/04 | 2,264 |
| 136904 | 노각..오래 보관 가능한가요? 4 | ... | 2012/08/04 | 3,534 |
| 136903 | 이런 남편 정말 이상한거 아닌가요???? 4 | 결혼11년차.. | 2012/08/04 | 1,903 |
| 136902 | 휴대폰 약정할인 새로운 위약금 제도 9월 시행 | 삥 | 2012/08/04 | 1,560 |
| 136901 | 우리가족만 오붓이 놀러가는게 젤로 좋네요... 11 | 가족 | 2012/08/04 | 4,273 |
| 136900 | 한가지에 집중하고 시작을 하지 못해요. 2 | 심리상태 | 2012/08/04 | 1,248 |
| 136899 | 시어머니때문에 이혼결심하신 분들.... 14 | ... | 2012/08/04 | 7,988 |
| 136898 | 회먹고 싶어~ 7 | ~ | 2012/08/04 | 1,946 |
| 136897 | 친정부모님 장례에 시댁에서.. 6 | nara | 2012/08/04 | 3,659 |
| 136896 | 오래된 컴터 어찌 하시나요? 3 | 컴 무식 | 2012/08/04 | 1,249 |
| 136895 | 빨간색 다이알비누 아시는 분? 3 | ㅇㅇ | 2012/08/04 | 2,337 |
| 136894 | 자금 실내온도 몇도세요???. 14 | 헙....... | 2012/08/04 | 3,416 |
| 136893 | 잔소리많은 시어머니 어떻게.. 7 | 잔소리 | 2012/08/04 | 4,497 |
| 136892 | 물푸레나무 침대문의 | 침대 | 2012/08/04 | 1,548 |
| 136891 | 올림픽을 맘 편히 못봐요. 1 | .... | 2012/08/04 | 1,339 |
| 136890 | 맞물리는 윗니 아랫니 모두 아말감으로 치료하면 나쁜가요? 4 | -- | 2012/08/04 | 1,885 |
| 136889 | 향수중에서(내용 펑) 4 | 향수 | 2012/08/04 | 960 |
| 136888 | 슈퍼제니 라는 쇼핑몰 아세요?그런 쇼핑몰 | 아시는분 | 2012/08/04 | 1,014 |
| 136887 | 아 오늘 무도 배경음악들 진짜 추억을 자극하네요.ㅋㅋ 3 | 달별 | 2012/08/04 | 1,384 |
| 136886 | 너무 더워서 맥주 땄어요... 6 | 이래도 되나.. | 2012/08/04 | 1,455 |