82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,802
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
130998 성적 도 안나오는데.... 1 또야 2012/07/19 1,630
130997 노란 옥수수 언제 나오나요? 1 노란옥수수 2012/07/19 1,593
130996 권력의 치부 들추고 떠난 ‘추적자’ 샬랄라 2012/07/19 1,290
130995 식기세척기(지멘*) 설치와 구입 문의드려요 4 달달하게 2012/07/19 1,473
130994 애견삼국지 배나온기마민.. 2012/07/19 1,061
130993 자게에 글쓰면 아래에 파워링크 뜨잖아요? 3 재밌다 2012/07/19 1,089
130992 미취학,초등아이들 런던올림픽 시청준비 관련해서 어떤거 준비해주셨.. 아줌마 2012/07/19 1,029
130991 82 자게는 왜 익명일까요 3 ... 2012/07/19 1,525
130990 “노동시간 주 52시간 상한제150만개 좋은 일자리 창출” 샬랄라 2012/07/19 1,266
130989 지금 비 와요? 많이 오나요? 3 ... 2012/07/19 1,643
130988 은행 대출 CD금리 담합 조작은 엄청난 범죄네요. 5 은행들아 2012/07/19 1,601
130987 빌보 고블렛이요 4 ㅡ 2012/07/19 2,670
130986 냉동했던 생옥수수를 쪄봤어요. 15 제맛 2012/07/19 16,537
130985 급해요! 예쁜 휴양지 원피스 파는 쇼핑몰 추천 좀 해주세요! 2 추천 2012/07/19 2,008
130984 블루원에 이번주말에 가려는데~~ 4 민이준이 2012/07/19 2,105
130983 전에 게시판에서 나눔접시 추천해주신분 감사드려요~^^ 2 나눔접시 2012/07/19 1,707
130982 징징대고 보채는남자 14 허엄 2012/07/19 7,509
130981 프리랜서로 일하시는 분들..생활이 어떠세요? 5 dodo 2012/07/19 2,810
130980 서울에 바람불기 시작했어요 .. 2012/07/19 1,900
130979 영어 단어 질문 1 ??? 2012/07/19 1,219
130978 고딩과의 언쟁 10 또야 2012/07/19 3,296
130977 여름에 한라산 정상에 가보셨나요? 7 한라산 2012/07/19 4,373
130976 이영호 前비서관 ”지원관실 설립부터 관여했다” 세우실 2012/07/19 1,162
130975 피자헛 치즈킹 맛있어요^^ 12 광고는 아니.. 2012/07/19 3,967
130974 나는 꼼수다 호외7 2 그랜드 2012/07/19 2,099
< 62501 62502 62503 62504 62505 62506 62507 62508 62509 62510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색