슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,699
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 122004 | 아파트 야시장 어떻게 생각하세요? 21 | 무개념 부녀.. | 2012/06/25 | 5,909 |
| 122003 | 신사의 품격 어제 마지막 장면 말이에요. 19 | 현실은 | 2012/06/25 | 4,285 |
| 122002 | 친정식구들하고만 해외 여행 다녀와서... 17 | 불편해 | 2012/06/25 | 4,886 |
| 122001 | 호주 사는 지인이 오는데요. | 음식 | 2012/06/25 | 1,136 |
| 122000 | 가와이 피아노 어떨까요? 5 | 그랜드피아노.. | 2012/06/25 | 6,962 |
| 121999 | 어제 남자의 자격~ 보셨어요?? | 팔랑엄마 | 2012/06/25 | 1,907 |
| 121998 | 해외택배팁 정보 구해보아요 | 택배 | 2012/06/25 | 1,120 |
| 121997 | 사실혼관계에서~ 11 | 죽지못해 | 2012/06/25 | 3,347 |
| 121996 | 전라도 광주 여행할만한 곳은요? 3 | 베로니카 | 2012/06/25 | 4,653 |
| 121995 | 동물농장 '총명이'와 '축복이' 그리고 우는 개 18 | 패랭이꽃 | 2012/06/25 | 5,115 |
| 121994 | 6월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/06/25 | 1,433 |
| 121993 | 주차 중 접촉사고... 조언 부탁드려요 2 | 초보운전 | 2012/06/25 | 2,254 |
| 121992 | 영어한문장 해석부탁드려요.^^ | .. | 2012/06/25 | 1,226 |
| 121991 | 음주운전 욕여사 | 진상녀 | 2012/06/25 | 1,629 |
| 121990 | 너무 좋아요. 빠져 들어요.. 3 | 달콤한 나의.. | 2012/06/25 | 2,027 |
| 121989 | 길냥이가 새끼들을 데려왔어요. 5 | gevali.. | 2012/06/25 | 2,645 |
| 121988 | 아파트 공부방 과외 괜찮을까요? 16 | ... | 2012/06/25 | 9,421 |
| 121987 | 쿠쿠에 물넣고 감자 취사 버튼눌렀는데 | 소리 | 2012/06/25 | 2,440 |
| 121986 | 연극 지각했다는 글 어떤거였나요? 12 | 궁금해서 잠.. | 2012/06/25 | 4,058 |
| 121985 | 아기가 쇠맛에 중독됐나봐요! 9 | 식성최고 | 2012/06/25 | 4,487 |
| 121984 | 시부모님께서 잘해주시는데 어려워요. 4 | ㅇㅇ | 2012/06/25 | 2,567 |
| 121983 | 서양임산부들은 임신중에 와인마시나요? 12 | 서양임산부 | 2012/06/25 | 20,590 |
| 121982 | 엑스포 KTX로 보러가려면요... 2 | 곰이 | 2012/06/25 | 1,360 |
| 121981 | 동네가 천호동 주변인데 인육 관련 기사 보니 무서워요... 6 | ***** | 2012/06/25 | 3,834 |
| 121980 | 방금 드라마스페셜 '리메모리' 보신분들 3 | 두라마 | 2012/06/25 | 2,702 |