슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,659
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135864 | 더우면 땀은 별로 안나고 기운빠지고 두통 오는건 왜 그런거죠? 3 | .... | 2012/08/05 | 2,857 |
| 135863 | 아이스팩 껴안고 있어요ㅠㅠ | .. | 2012/08/05 | 945 |
| 135862 | 백화점있는 영화관갔다가 미어터져서 냉면도 못먹었네요 2 | 재밌는세상 | 2012/08/05 | 1,661 |
| 135861 | 서울대 라쿠치나예식. 4 | 솝리 | 2012/08/05 | 1,964 |
| 135860 | 메밀장국에 넣어야 맛이 날까요? 2 | 혼다시? | 2012/08/05 | 650 |
| 135859 | 정말 덥긴 더운것 같아요 1 | ㅇㅇ | 2012/08/05 | 885 |
| 135858 | 유아휴게실 백태, 끝내주네요 | 멘붕맘 | 2012/08/05 | 1,555 |
| 135857 | 안양 비산동 래미안 사시는 분~ | 이사 | 2012/08/05 | 1,107 |
| 135856 | 어제 영국골키퍼 혀 메롱할때 28 | .. | 2012/08/05 | 8,053 |
| 135855 | 급질 오션월드 티켓 쇼핑몰에서 구입하면 바로배송되나요? 2 | 궁금해 | 2012/08/05 | 762 |
| 135854 | 고3 학부모 수시원서 접수 2 | 푸르름 | 2012/08/05 | 1,587 |
| 135853 | 영국의 약자가 GBR인가요? 12 | 질문 | 2012/08/05 | 16,033 |
| 135852 | 브라운 핸드블렌더 갈아끼우는 날 네개 짜리 써보신분... | 고민 | 2012/08/05 | 543 |
| 135851 | 변기압축기 차이 큰가요? 4 | ㅜㅜ | 2012/08/05 | 876 |
| 135850 | 올해는 비가 안내려요~ 1 | ... | 2012/08/05 | 813 |
| 135849 | 여름용 화장품 추천~ | 화장품 | 2012/08/05 | 662 |
| 135848 | 아웅 실패작 월남쌈 3 | 된다!! | 2012/08/05 | 1,718 |
| 135847 | 나가수 보셨어요? 한영애 김건모 노래.. 5 | 나가수.. | 2012/08/05 | 3,138 |
| 135846 | 냉장고에 들어간 김밥 회생방법 알려주세여 6 | 호야 | 2012/08/05 | 1,871 |
| 135845 | 에어컨 1 | 팥빙수 | 2012/08/05 | 680 |
| 135844 | 손등에도 땀띠가 나나요? 2 | 너무덥다 | 2012/08/05 | 2,963 |
| 135843 | 분당에 매운뼈없는닭발집 어디 없나요? 4 | 맛난 | 2012/08/05 | 1,286 |
| 135842 | 주유소 매매시 고려되어야 할점 | 오잉꼬잉 | 2012/08/05 | 1,149 |
| 135841 | 세상에 산 깊은 오지마을,,여행중인데,, 2 | ,, | 2012/08/05 | 2,369 |
| 135840 | 테팔그릴이랑 자이글 추천해주세요 2 | 그릴추천 | 2012/08/05 | 4,390 |