슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,657
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136503 | 딱딱하고 쫄깃하고 달콤한 복숭아 6 | 복숭아 | 2012/08/07 | 1,338 |
| 136502 | 아내불륜동영상 ㅡ자식에게보여준남편ㅜㅜ 38 | 허걱 | 2012/08/07 | 16,555 |
| 136501 | 전기세 3 | 어머나 | 2012/08/07 | 951 |
| 136500 | 전94년보다 올해가 훨씬더운데요? 27 | ... | 2012/08/07 | 2,354 |
| 136499 | 마늘짱아찌가 너무 맛이없어요. 2 | 저장식품 | 2012/08/07 | 821 |
| 136498 | 25평 집에 벽걸이 에어컨 설치안해주나요? 17 | 세레나 | 2012/08/07 | 4,892 |
| 136497 | 미 입국시 1인당 만불..아이들에게도 적용되나요? 7 | 궁금 | 2012/08/07 | 1,757 |
| 136496 | 8월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/08/07 | 514 |
| 136495 | 여수엑스포 가는데, 오늘 예약 가능한가요? 3 | 내일 | 2012/08/07 | 618 |
| 136494 | 휴롬과 믹서기 | 영양소 | 2012/08/07 | 2,574 |
| 136493 | 괜찮은 전시회 추천 부탁드려요 3 | 정보공유원츄.. | 2012/08/07 | 729 |
| 136492 | 우체국에서 박스로포장해서 우편도 보내지나요? 4 | 우체국 | 2012/08/07 | 700 |
| 136491 | 지금 김흥국나오는 프로 6 | 야옹 | 2012/08/07 | 2,281 |
| 136490 | 계절은 속일수업네요 23 | 입추 | 2012/08/07 | 3,463 |
| 136489 | 씽크로나이즈 대표팀도 선전중.... 5 | 화이팅 | 2012/08/07 | 1,663 |
| 136488 | 하얀옷이랑 색깔옷이랑 같이 빨았떠니.. 흰옷에 물이 들었는데.... 5 | 물든빨래 | 2012/08/07 | 6,385 |
| 136487 | 강남스타일 ㅋㅋㅋ 13 | 싸이 | 2012/08/07 | 3,757 |
| 136486 | 오늘 아침은 바람 한줄기가 있네요. 4 | 한줄기 바람.. | 2012/08/07 | 908 |
| 136485 | 사후피임약 언제까지 먹어야 효과 4 | 있는건가요 | 2012/08/07 | 2,422 |
| 136484 | 중랑구 신내동 맛집 추천부탁해요... 4 | 신내 | 2012/08/07 | 3,361 |
| 136483 | 체중이 많이 빠져도 팔뚝은 그대로 ㅠㅠ 18 | 속상.. | 2012/08/07 | 4,165 |
| 136482 | 올 해 고추값이 작년만큼 할거라는 예측나왔네요,,ㅜㅜ 8 | 고추자황이... | 2012/08/07 | 1,383 |
| 136481 | 8월 7일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2012/08/07 | 788 |
| 136480 | 녹색시위 | 녹색성장 | 2012/08/07 | 461 |
| 136479 | 초등 아들내미가 꼬집었는데 ..저도 모르게...손이..^^;;;.. 1 | 자식보다 내.. | 2012/08/07 | 1,285 |