슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,570
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 120838 | 신혼 란제리 추천 부탁드려요 4 | 곰 푸우 | 2012/06/25 | 2,244 |
| 120837 | 에어컨 트셨나요? 24 | 일산도 더워.. | 2012/06/25 | 2,753 |
| 120836 | 한살림이랑 초록마을 5 | 복덩이엄마 | 2012/06/25 | 2,343 |
| 120835 | 다른 방문교사분들도 이러지 궁금해서요 1 | 방문학습지 | 2012/06/25 | 1,373 |
| 120834 | 제사 합친댁들은 맨처음 발의는 누가 했나요? 16 | .... | 2012/06/25 | 4,386 |
| 120833 | 끝까지 과욕… 처신 엉망인 'MB형님' 2 | 세우실 | 2012/06/25 | 1,465 |
| 120832 | 2주전에 담근 매실과 섞어도 될까요? | 매실매실 | 2012/06/25 | 1,160 |
| 120831 | 아침 출근길에 지하철에서 치한을 만났었어요. ㅠㅠ 1 | 기분나뻐요 | 2012/06/25 | 2,691 |
| 120830 | 주변에 소뇌 위축증으로 고생하시는 분 있으신가요? 4 | 혹시 | 2012/06/25 | 5,611 |
| 120829 | 제 결혼식에 축의금 안낸 언니 결혼식.. 14 | ㅇㅇ | 2012/06/25 | 5,869 |
| 120828 | 제가 돌았나봐요 시리즈(?) 글 삭제했나요? 8 | 없어졌어요 | 2012/06/25 | 2,067 |
| 120827 | 상속에 관해서 알고 싶어요.재산을 어머니의 명의로 바꾼다는데 9 | ㅇㅇ | 2012/06/25 | 3,405 |
| 120826 | 요즘 망사니트 유행이던데.. 2 | ... | 2012/06/25 | 1,811 |
| 120825 | 안철수 지지율, 석달 만에 박근혜 '추월' 7 | 샬랄라 | 2012/06/25 | 1,585 |
| 120824 | 제주도6인이갈때여행경비? 7 | 날개 | 2012/06/25 | 2,155 |
| 120823 | 만약 내아이가 그랬다면 어떻게 하시겠어요. 10 | 조언 | 2012/06/25 | 3,085 |
| 120822 | 요즘 반찬 뭐해드세요?? | 임산부 | 2012/06/25 | 1,995 |
| 120821 | 우리동 스튜어드 18 | -.- | 2012/06/25 | 3,986 |
| 120820 | 매실 엑기스 담글때요,, 2 | ? | 2012/06/25 | 1,549 |
| 120819 | 뷔페 좀 추천해주세요. 토다이와 호텔 뷔페의 중간급으로.. 5 | 뷔페 | 2012/06/25 | 2,003 |
| 120818 | 드링크 병류는 고물상에서 안받나요? 1 | 궁금 | 2012/06/25 | 1,207 |
| 120817 | 외국 사시는 분들, 이 이름 어떻게 읽는지 좀 부탁드려요. 6 | 발음..ㅠ... | 2012/06/25 | 1,448 |
| 120816 | 지금은 뭘 해도 다 어렵지요 1 | ..... | 2012/06/25 | 1,297 |
| 120815 | 음악 전공 20 | 썼다 지우고.. | 2012/06/25 | 2,770 |
| 120814 | 지난주에 국민은행이라면서 이자를 50% 주는 상품이... 6 | ,. | 2012/06/25 | 2,105 |