슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,590
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 148260 | 드디어 응답하라1997 하네요 13 | 다람쥐여사 | 2012/09/04 | 2,753 |
| 148259 | 모기도아니것이 | 무는 벌레 | 2012/09/04 | 1,091 |
| 148258 | 장모님상일때 남편 회사 휴가 보통몇일인가요? 4 | 궁금이 | 2012/09/04 | 1,796 |
| 148257 | 선배님들 도와주세요(생리가 불규칙한데) 1 | - | 2012/09/04 | 1,079 |
| 148256 | 피아노학원을 바꿨는데 손이아파요 2 | 피아노 | 2012/09/04 | 1,094 |
| 148255 | 선우용녀씨와 황정음 씨 닮았네요~ | 골든타임 | 2012/09/04 | 1,306 |
| 148254 | 절대로 용서할 수 없는거,. 뭐가 있을까요? 3 | 사과와용서 | 2012/09/04 | 1,438 |
| 148253 | 르크루제 매니아님들~~ 2 | 샤랄라 | 2012/09/04 | 2,184 |
| 148252 | 아파트 가격 더 덜어질까요? 11 | 9월 | 2012/09/04 | 3,863 |
| 148251 | 수원 영통 삼성전자 통근버스 알려주실수 잇나요? 2 | soddl | 2012/09/04 | 4,821 |
| 148250 | 레이싱 모델하고 싶다는 사촌동생 10 | cxvsad.. | 2012/09/04 | 3,454 |
| 148249 | 집안 한켠에 붙여두고 늘 새길 만한 글귀를 추천해주세요 8 | 꽃돼지 | 2012/09/04 | 1,927 |
| 148248 | 충주 어떤곳인가요? 1 | 이사 | 2012/09/04 | 1,431 |
| 148247 | 이빈후과쪽 잘 아시는 분 계실까요? 2 | ㅠㅠ | 2012/09/04 | 1,219 |
| 148246 | 배우자 보험 제가 해지 할 수 있나요? 5 | ..... | 2012/09/04 | 1,438 |
| 148245 | 이문제좀 풀어주세요 6-2 수학 심화 4 | 몰라도너무몰.. | 2012/09/04 | 1,252 |
| 148244 | 전우용 역사학자의 트윗이랍니다....같이 생각해 볼 수 있었으면.. 4 | ..... | 2012/09/04 | 1,568 |
| 148243 | 스퍼 신발 신어보신분 편한가요? 3 | ... | 2012/09/04 | 2,163 |
| 148242 | 아이폰으로 응답하라1997 보는법 좀 알려주세요 5 | 할수있다! | 2012/09/04 | 2,008 |
| 148241 | 낙과를 먹었는데 2 | 낙과 | 2012/09/04 | 2,486 |
| 148240 | 로맨틱 영화 좋아하시는분들에게 추천할 영화 리스트입니다. 14 | 영화 추천 | 2012/09/04 | 3,615 |
| 148239 | 일본팝 잘 아시는 분들~ 3 | 질문요. | 2012/09/04 | 980 |
| 148238 | 학습지교사오는날전긴장되요 왠지모르게 5 | ??? | 2012/09/04 | 2,355 |
| 148237 | 카드사 마일리지 적립, 활용 잘 하시나요? 21 | 마일리지? | 2012/09/04 | 2,902 |
| 148236 | 와이파이공유기설치 어떻게 하나요?(아이피타임) 5 | 와이파이쓰고.. | 2012/09/04 | 1,566 |