슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,570
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123063 | 아이스커피에 넣을 시럽만들고 싶은데.. 1 | 커피홀릭 | 2012/07/01 | 1,292 |
| 123062 | 장 ㅈ ㅐ 형 목사란 사람 아시나요? 1 | 중생 | 2012/07/01 | 1,117 |
| 123061 | 남편의 성향 미리 알수 있을까요? 8 | 궁금해요 | 2012/07/01 | 2,243 |
| 123060 | 메디폼 만으로는 방수 안되겠죠? 3 | .. | 2012/07/01 | 3,517 |
| 123059 | 갓김치 맛있는 집 2 | 중3맘 | 2012/07/01 | 2,250 |
| 123058 | 매실 저어줄때 뭘로 어떻게 저으시나요?? 10 | 건강요리 | 2012/07/01 | 2,693 |
| 123057 | 민우회와 아이쿱은 서로 다른 생협인가요? 1 | 친환경 | 2012/07/01 | 1,216 |
| 123056 | 제주도 여행 많은거 좀 알려주세요^^ 1 | 여행 | 2012/07/01 | 1,184 |
| 123055 | 명상이랑 호신술(무술)같은거 같이 배울수있는게 뭘까요?? 2 | 건강요리 | 2012/07/01 | 782 |
| 123054 | 비염 치료연고 | 비염 | 2012/07/01 | 1,176 |
| 123053 | 남편이 스트레스가 많았나봐요. 9 | 여보~~~~.. | 2012/07/01 | 3,314 |
| 123052 | 환갑 기념 여행을 가려는데요,. 3 | .. | 2012/07/01 | 1,270 |
| 123051 | 서판교 단독주택 전세 4억으로 가능한가요? 6 | 서판교 | 2012/07/01 | 13,769 |
| 123050 | 아줌마 둘이 올레길 가려고 하는데요. 1 | 착한이들 | 2012/07/01 | 1,708 |
| 123049 | 국카스텐 ~~저렇게 잘할줄몰랐네요 11 | 오호~~ | 2012/07/01 | 3,612 |
| 123048 | 잠싥역 근처 공항리무진버스 서는 곳에 호텔추천해주세요. 16 | 고향앞으로... | 2012/07/01 | 1,907 |
| 123047 | 훌라후프하면 중부지방 살들좀 효과 있나요?? 4 | 훌라후프 | 2012/07/01 | 3,373 |
| 123046 | 콩국수에 우무를 넣었더니 맛이 꽝이네요. 15 | 우무 | 2012/07/01 | 3,323 |
| 123045 | 논인데요..이거 몇마지기?몇평인가요? 1 | 몇평??? | 2012/07/01 | 2,110 |
| 123044 | 익지않은 파란 토마토로 뭘 할까요? 9 | ㅇㅇ | 2012/07/01 | 3,174 |
| 123043 | 닉 부이치치.. 1 | 살아요! | 2012/07/01 | 1,066 |
| 123042 | 십일조라는게 외국교회에도 있나요? 80 | .. | 2012/07/01 | 30,857 |
| 123041 | 오이 5개로 만드는 오이물김치 레시피 찾아요 4 | 돌 | 2012/07/01 | 1,981 |
| 123040 | 초등학생 혹은 중학생 전학은 어떨까요? 1 | 고민이네 | 2012/07/01 | 1,173 |
| 123039 | 생협 온라인 주문시 2 | 더워요 | 2012/07/01 | 1,228 |