82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,590
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157774 아이허브에서 꼭 주문해야될거... 3 베고니아 2012/09/27 1,830
157773 로즈버드 립밤..사용금지 색소 함유 판매금지 회수 2 진홍주 2012/09/27 2,011
157772 닭집에서 뭘 그렇게 찍어먹는거에요? 1 골든타임 2012/09/27 1,503
157771 애니팡 받은 하트 거절 어찌 하나요? 4 애니팡 2012/09/27 2,300
157770 철수 부산고강연내용. .. 2012/09/27 1,346
157769 노트북 어댑터 깔고 엎드리니 아랫배 뜨끈하니 좋네요 6 .... 2012/09/26 1,590
157768 김무성. 노무현 6월항쟁 불참하였다. 6 study7.. 2012/09/26 1,687
157767 안철수 다운계약서 21 미르 2012/09/26 2,760
157766 박근혜, 부산대 강의 뻰찌 먹었군요~ 6 오지마 2012/09/26 3,491
157765 안철수후보부인 다운계약서 관련댓글중... 10 대통령감 2012/09/26 2,140
157764 공간이사선으로 보이는것.....실내가이상하게보여요. 2 수선화 2012/09/26 1,101
157763 전시 김치냉장고를 샀는데 불량제품 대처 방법요 1 ** 2012/09/26 1,721
157762 11월에 2살 4살 남매 데리고 중국 여행 괜찮을까요? 1 첫 여행 2012/09/26 1,190
157761 아이가 지금 중2학년인데.. 2 사시 2012/09/26 1,508
157760 이 빵이름 제발.. 제발 알려주세요 9 제발 2012/09/26 2,511
157759 어린 아이 데리고 하와이 여행해보신분... 2 붕붕 2012/09/26 1,612
157758 박후보 전두환한테 집받은거 묻히나요? 4 흠 2012/09/26 1,111
157757 저 아무래도 눈이 삐었나봐요.. 안철수 후보 얼굴에서 탤런트 김.. 6 ㅠ.ㅠ 2012/09/26 3,450
157756 흔하지 않은 발라드 추천 모음!!!!!!!!!!!! jasdkl.. 2012/09/26 770
157755 이번주 짝 우울하네요. 동동 2012/09/26 1,681
157754 18개월 울아기 발달지연 의심이라니..ㅜ.ㅜ 25 발달문제 2012/09/26 39,215
157753 무한도전에서 나오는 말... 쉬먀'가 뭐에요?- 9 독수리오남매.. 2012/09/26 6,835
157752 경상도분들 이 노래한번 불러주세요 22 ㅋㅋ 2012/09/26 2,167
157751 KBS1에 문재인 나오네요. 2 동동 2012/09/26 1,388
157750 영어선생님 계시면... 중딩 영어 질문좀 봐주세요 6 시험따위가모.. 2012/09/26 1,482
< 59081 59082 59083 59084 59085 59086 59087 59088 59089 59090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색