영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 120608 |
상해진단서2주로 어떤처벌을??? 1 |
비참하다 |
2012/06/14 |
17,483 |
| 120607 |
이혼한 남편과 딸이 잘 지내는 경우 보셨나요? 15 |
경험 나눠주.. |
2012/06/14 |
4,586 |
| 120606 |
세상에 이 남자만큼 성공한 사람이 또 있을까요? (보통사람이 성.. 28 |
성공비결 |
2012/06/14 |
5,105 |
| 120605 |
전에 시누이 생활비 글 올렸던 사람이예요... 후기 12 |
데이지89 |
2012/06/14 |
5,580 |
| 120604 |
윤도현 기획사 알바 운운하는 분들 보세요 14 |
기획사 알바.. |
2012/06/14 |
2,074 |
| 120603 |
직업 좋고 이뻐도 집안이 별로니 남자가 변심하네요. 49 |
해.. |
2012/06/14 |
17,250 |
| 120602 |
스마트폰 와이파이때문데 공유기 사려는데... 5 |
검색하다보니.. |
2012/06/14 |
2,181 |
| 120601 |
기상 캐스터들은 왜 모두들 S라인 홀릭들일까... 5 |
oo |
2012/06/14 |
3,051 |
| 120600 |
어떤남자와 결혼을 해야하는지 잘모르겠어요... 12 |
nesqui.. |
2012/06/14 |
3,583 |
| 120599 |
아이허브 비타민 C 제품 추천해주세요. 3 |
문의 |
2012/06/14 |
6,081 |
| 120598 |
오늘 분양 당첨자발표 났어요. 고층 괜찮은가요? ㅠ 9 |
내집마련 |
2012/06/14 |
2,864 |
| 120597 |
우리나라에 존경할만한 외교관이 누굴까요? 16 |
늦은밤에.... |
2012/06/14 |
3,168 |
| 120596 |
가스건조기 사용해보신 분-린나이vs트롬 3 |
기필코 사리.. |
2012/06/14 |
3,925 |
| 120595 |
근데 이건 있는거 같아요.딸을 의사등 전문직에 시집보내는거라면 6 |
... |
2012/06/14 |
5,093 |
| 120594 |
올가닉 슈가 믿을만한가요? 2 |
궁금 |
2012/06/14 |
1,811 |
| 120593 |
알로에 젤 ㅠ ㅠ 완전 때처럼 밀려요. 2 |
... |
2012/06/14 |
3,388 |
| 120592 |
태몽없는 아이도 있는지요?? 11 |
태몽 |
2012/06/14 |
12,578 |
| 120591 |
아니면 마세요, 결혼이건 출산이건 취직이건 사는 것이건... 29 |
욕심을 버려.. |
2012/06/14 |
5,144 |
| 120590 |
日 연구팀 "아토피 만성화 원인 물질 밝혀내".. 3 |
희소식 |
2012/06/14 |
2,634 |
| 120589 |
15년 전에 친구한테 꿔준 돈 2 |
ㅇㅇ |
2012/06/14 |
2,682 |
| 120588 |
몸매 좋으신분들 참 부럽네요. 2 |
부럽다 |
2012/06/14 |
3,244 |
| 120587 |
이 시간 배고파 8 |
밥 |
2012/06/14 |
1,719 |
| 120586 |
포괄수가제..이후 예측 7 |
초이 |
2012/06/14 |
2,627 |
| 120585 |
갤노트(LG)쓰는데요, 유클라우드같은 앱 뭐가 있을까요? 1 |
콩지 |
2012/06/14 |
1,434 |
| 120584 |
툭하면 말 끝에 씨!! 붙이는 남편.. ,남자들 보통 이런가요?.. 5 |
후회 |
2012/06/14 |
2,081 |