영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 143040 |
팥빙수용 팥과 찰떡 2 |
보관이요^^.. |
2012/08/21 |
1,664 |
| 143039 |
치과신경치료후 구취가 심해요 2 |
칼있으마 |
2012/08/21 |
5,134 |
| 143038 |
안녕하세요에서 화장실 얘기 사실일까요? 20 |
ㅁㅁ |
2012/08/21 |
12,028 |
| 143037 |
전문센터랑 동네내과 중 어디가 나을까요? |
건강검진 |
2012/08/21 |
1,198 |
| 143036 |
정말 이혼은 어쩔 때 해야 하는건가요? 15 |
ㅠㅠ |
2012/08/20 |
4,957 |
| 143035 |
혹시 이 소설 아시나요. 꼭좀요..(주의:잔인) 4 |
84 |
2012/08/20 |
2,639 |
| 143034 |
충남 서산과 가까운지역사시는분들 3 |
이제휴가 |
2012/08/20 |
2,043 |
| 143033 |
독일 여행관련 추천 부탁드립니다. 8 |
출장 |
2012/08/20 |
1,815 |
| 143032 |
한국에서 유일한 기초 영문법 3 |
문법 |
2012/08/20 |
3,307 |
| 143031 |
곰팡이가 집 모든 벽마다 다 올라왔는데요.. |
세입자 |
2012/08/20 |
1,990 |
| 143030 |
바로 붙어있는 큰방 2개...있는 아파트 어떨까요? |
.. |
2012/08/20 |
1,651 |
| 143029 |
우울증 대학병원치료가 효과적일까요? (무플절망;;)고수님들 알려.. 13 |
궁금 |
2012/08/20 |
4,428 |
| 143028 |
열 받지 않는 인간관계- <임경선>님 글 63 |
펌 |
2012/08/20 |
14,690 |
| 143027 |
실리콘에 낀 까만 때(곰팡이?)는 어떻게 하는게 좋을까요 7 |
홍 |
2012/08/20 |
3,329 |
| 143026 |
박근혜는 절대 아웅산 수치여사가 될수 없습니다 15 |
우리는안다 |
2012/08/20 |
2,093 |
| 143025 |
TV를 켜라! EBS 다큐영화제 강력 추천합니다~~! 8 |
깍뚜기 |
2012/08/20 |
2,061 |
| 143024 |
같은 서울이라도 공기질, 제 몸이 바로 반응해요. 건강하게 살려.. 7 |
환경.. |
2012/08/20 |
2,460 |
| 143023 |
아파트값...끝없이 떨어지네요. 89 |
anf |
2012/08/20 |
28,944 |
| 143022 |
외장 하드 쓰시는 분들 추천 좀 해주서요..~ 5 |
외장 하드 |
2012/08/20 |
2,087 |
| 143021 |
우리동네에도 성폭행범이 살고있네요 7 |
진홍주 |
2012/08/20 |
2,822 |
| 143020 |
게시물 볼때마다 리더스리치뉴스 라는 페이지가 자꾸 뜨네요..-... |
.. |
2012/08/20 |
1,180 |
| 143019 |
유류할증료 비행기티켓을 미리 예약했으면 더 안내도 되나요 8 |
9월인상 |
2012/08/20 |
1,888 |
| 143018 |
요즘 무슨 낙으로 사시나요? 15 |
닉네임 |
2012/08/20 |
4,572 |
| 143017 |
혼자 맥주드시면 어느정도 드시나요? 8 |
맥주 |
2012/08/20 |
2,736 |
| 143016 |
중2, 수학문제집 도움 청합니다. |
..... |
2012/08/20 |
1,353 |
