영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
158484 |
남편이랑 유럽 자유여행 가고 싶은데요.... 여행지 어디가 좋을.. 12 |
자유여행 |
2012/09/24 |
3,185 |
158483 |
김밥과 김치찌개 둘 중 평생 하나만 먹을수 있다면? 37 |
무엇을 |
2012/09/24 |
5,354 |
158482 |
마산이나 창원에서 통영 가려면 어디가 더 편한가요? 7 |
꿀단지 |
2012/09/24 |
3,463 |
158481 |
2일날 다들 쉬시나요??? 7 |
봄날 |
2012/09/24 |
2,566 |
158480 |
휴면계좌 글을 읽고..은행종사자분 계신가요? 3 |
은행 |
2012/09/24 |
2,528 |
158479 |
<급질문>포도효소 만들때 1 |
궁금맘 |
2012/09/24 |
1,592 |
158478 |
카드 한도상향대상자일때 상향신청문의드려요 ~ 3 |
cd |
2012/09/24 |
2,643 |
158477 |
생선을 해동했다가 다시 얼리면 안되는 이유 아시는 분? 6 |
종달새의비상.. |
2012/09/24 |
7,195 |
158476 |
대구에서 맛있는 장어집좀 소개해주세요 5 |
... |
2012/09/24 |
1,433 |
158475 |
한복대여 추천해주셔요 1 |
올리 |
2012/09/24 |
1,252 |
158474 |
호텔에서 체크아웃하고 7 |
초보자 |
2012/09/24 |
3,067 |
158473 |
부추 오래오래 두고 먹기 5 |
아하 |
2012/09/24 |
6,439 |
158472 |
천주교신자분들 도와주세요.. 15 |
.. |
2012/09/24 |
2,215 |
158471 |
보육비 신청은 매년초에 신청하는 건가요? 2 |
보육비 |
2012/09/24 |
1,327 |
158470 |
영양제 추천좀 해주세요.. 5 |
글쎄 |
2012/09/24 |
1,564 |
158469 |
아프다고 울며 목욕하기 싫다는 3살 현아의 사연입니다 |
도움부탁드려.. |
2012/09/24 |
1,620 |
158468 |
코렐 밥 공기 얼마만 해요? 5 |
다이어트 |
2012/09/24 |
2,020 |
158467 |
아파트 구경하는 집 다녀와서 실망했어요. 9 |
에혀 |
2012/09/24 |
10,459 |
158466 |
공무원 부러워 하지마세요. 37 |
... |
2012/09/24 |
21,487 |
158465 |
안철수도 이제 할머니까지 팔아먹네요.. 6 |
ㄴ래 |
2012/09/24 |
2,540 |
158464 |
함부로 글 올리면 안되겠어요.. 9 |
자유게시판엔.. |
2012/09/24 |
3,243 |
158463 |
병원에서 2개월만 있다가 퇴원하래요. 1 |
도망 |
2012/09/24 |
1,769 |
158462 |
남편이 회사 여직원과 바람이 났네요. 5 |
... |
2012/09/24 |
6,934 |
158461 |
초민감+트러블에 뒤집어진 피부..화장품 뭘 써야될까요.. 14 |
애엄마 |
2012/09/24 |
2,648 |
158460 |
82는 친정엄마 같은 존재네요~ 2 |
ks |
2012/09/24 |
1,413 |