운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
Dd 조회수 : 2,984
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM (124.191.xxx.99)Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.2. 음
'12.6.17 3:47 PM (1.232.xxx.25)길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM (14.52.xxx.229)거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149166 | 영업일 하시는 여자분들 하루에 몇시간 투자하세요? | 돈 벌어보자.. | 2012/09/03 | 884 |
| 149165 | 립스틱도 하나 없는 서른 여섯이에요. 22 | 서러운서른여.. | 2012/09/03 | 6,280 |
| 149164 | 저는 대전 노은동 아파트 궁금해요 7 | 끼어서~^^.. | 2012/09/03 | 4,851 |
| 149163 | 애니팡 잘하세요? 23 | ,,, | 2012/09/03 | 4,004 |
| 149162 | 주택청약종합저축에서 도저히 이해가 안되는게 있는데요ㅠㅠ 3 | 납뜩이 | 2012/09/03 | 3,030 |
| 149161 | 막나가는여자 통쾌하고 재미있네요 | ,,,, | 2012/09/03 | 1,485 |
| 149160 | 학생부에 학교폭력 가해자라는 기재를 왜 반대하나요?? 29 | 둥글래 | 2012/09/03 | 3,585 |
| 149159 | 정체불명의 모바일세력이 되어 봅시다. 24 | 모바일세력 | 2012/09/03 | 2,198 |
| 149158 | 한글2007로 서류를 작성했는데 어디다 저장했는지 도무지 알길이.. 7 | 어쩌라고 | 2012/09/03 | 1,469 |
| 149157 | 남편...왜 이럴까요? 7 | 휴 | 2012/09/03 | 2,653 |
| 149156 | 경찰 `아동포르노 추적 전담팀` 만든다 5 | .... | 2012/09/03 | 1,524 |
| 149155 | 이거 좀 위험한 짓일까요 3 | 급질 | 2012/09/03 | 1,570 |
| 149154 | 코스트코 구매대행 사에트에서, 사기 비스므레 한거 당했습니다. .. 4 | ㅋㅋ | 2012/09/03 | 2,250 |
| 149153 | 성폭력 등에 대등하는 방식들이 별로 변화가 없네요 5 | Common.. | 2012/09/03 | 851 |
| 149152 | 마음이 아프면 몸이 망가집니다 3 | 뭔 죄가 있.. | 2012/09/03 | 2,045 |
| 149151 | 어린이집 친구관계.. 조언좀 해주세요. | 어렵다. | 2012/09/03 | 1,552 |
| 149150 | 초2수학 | 질문 | 2012/09/03 | 1,263 |
| 149149 | 아래글과 비슷한데 대기업 승진시 아내직업도 볼까요? 6 | ... | 2012/09/03 | 2,066 |
| 149148 | '너는 변덕쟁이' 가 영어로 뭔가요? ;; 4 | 질문이요~ | 2012/09/03 | 4,406 |
| 149147 | 갑과을 1 | 촌닭 | 2012/09/03 | 978 |
| 149146 | 강아지 검은 반점 2 | 궁금 | 2012/09/03 | 3,914 |
| 149145 | 5일 정도 굶었어요 9 | .. | 2012/09/03 | 3,703 |
| 149144 | 나꼼수 호외 도올샘...다운말고,,바로 클릭해서 듣고싶어요. 3 | dd | 2012/09/03 | 1,559 |
| 149143 | 오뚜기 면사랑 쫄면 양념장이요 3 | 쫄면 | 2012/09/03 | 2,963 |
| 149142 | 사레걸리고 코와 귀가 맵대요 | 어쩔까요 | 2012/09/03 | 769 |