영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 153128 |
시누남편한테 먼저 연락하고 문자보내는거 보통인가요? 6 |
쿡쿡쿡 |
2012/09/12 |
1,895 |
| 153127 |
“4대강 하면서 비자금 챙겨”대우건설 공판조서 드러나 1 |
세우실 |
2012/09/12 |
914 |
| 153126 |
버스습득물 3 |
헐헐헐 |
2012/09/12 |
1,175 |
| 153125 |
박근혜 "사과논평 논의한적없다"...이거 뭔가.. 9 |
ㅈㅈㅈ |
2012/09/12 |
1,270 |
| 153124 |
그래도 박근혜가 대통령 되야지 경기가 좀 풀려요 34 |
양서씨부인 |
2012/09/12 |
2,584 |
| 153123 |
남편의 고딩 여자동창 12 |
.. |
2012/09/12 |
5,483 |
| 153122 |
저도 피에타 보고 왔습니다! 23 |
감상평 |
2012/09/12 |
3,537 |
| 153121 |
신숙주 후손들, 공주의 남자 제작팀 상대 소송 패소 3 |
Hestia.. |
2012/09/12 |
1,755 |
| 153120 |
(방배)롯데캐슬 아르떼.. 어떤가요?? 6 |
미분양 |
2012/09/12 |
4,307 |
| 153119 |
(속보)대구경북경선결과 문재인 11승!! 2 |
민통당 |
2012/09/12 |
1,281 |
| 153118 |
수술 회복식 추천해주세요^^ 4 |
하이 |
2012/09/12 |
2,478 |
| 153117 |
블랙박스는 어디에 있는 건가요? 3 |
blc |
2012/09/12 |
1,674 |
| 153116 |
신촌에 탕수육 맛있게 하는 집 아세요? 2 |
도와주세요 |
2012/09/12 |
1,072 |
| 153115 |
가을 느낌 물씬 나는 노래 추천 해 주세요~ 1 |
야옹 |
2012/09/12 |
895 |
| 153114 |
오미자 축제 가보신분, 여행 팁 좀 주세요 |
문경 |
2012/09/12 |
689 |
| 153113 |
시력을 상실했는데 안과 선생님 추천 부탁 드립니다. 4 |
천사 |
2012/09/12 |
2,444 |
| 153112 |
직장이 멀어 방얻어 나가는 울아들... 12 |
아들 |
2012/09/12 |
2,438 |
| 153111 |
놀부부대찌개 흥부? 놀부? 어떤 게 더 맛나나요? 2 |
메뉴 |
2012/09/12 |
2,537 |
| 153110 |
60대이신 분들, 자식으로부터 받고 싶은 추석선물 있으신가요? 2 |
받고 싶은 .. |
2012/09/12 |
1,293 |
| 153109 |
가사도우미로 청각장애인 분이 지원하셨는데, 어떠실까요? 7 |
가사도우미 |
2012/09/12 |
2,559 |
| 153108 |
한식요리를 제대로 배울 수 있는 학원은? 3 |
말로 |
2012/09/12 |
1,321 |
| 153107 |
여수펜션...좋은 곳 없나요? 1 |
댓글좀..... |
2012/09/12 |
2,327 |
| 153106 |
손에 땀이 안나요 |
,,,,, |
2012/09/12 |
2,184 |
| 153105 |
드라마 그대없인 못살아 6 |
.... |
2012/09/12 |
2,043 |
| 153104 |
준길아! 니가 역사에 한 획을... 1 |
큰인물 |
2012/09/12 |
1,251 |
