영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 154314 |
(급질)무선이어폰은 아무데나 사용 못하나요? 1 |
.. |
2012/09/15 |
1,591 |
| 154313 |
용인 상현동 아파트 추천 3 |
석태진 |
2012/09/15 |
3,225 |
| 154312 |
반 아이들 도시락도 맞추나요? 11 |
운동회때 |
2012/09/15 |
1,830 |
| 154311 |
이문세와 싸이....그리고 김기덕 2 |
격세지감 |
2012/09/15 |
2,953 |
| 154310 |
이런 걸로 엄마한테 섭섭해 하면 나쁜 딸인가요 9 |
... |
2012/09/15 |
2,282 |
| 154309 |
아이 친구나 엄마들 집으로 부르면 부담스러운가요? 10 |
초2 |
2012/09/15 |
3,004 |
| 154308 |
매운칼국수 성공레시피 좀 가르쳐주세요~~ 3 |
먹고싶다 |
2012/09/15 |
2,121 |
| 154307 |
김기덕 감독의 열정 6 |
어제...... |
2012/09/15 |
2,347 |
| 154306 |
아너스물걸레청소기 금방 주문했는데 4 |
좋을까? |
2012/09/15 |
2,964 |
| 154305 |
마곡지구 전망 1 |
아시나요 |
2012/09/15 |
8,778 |
| 154304 |
신생아 황달로입원중인데요 11 |
ㅜㅜ |
2012/09/15 |
2,533 |
| 154303 |
시험관 사실을 시부모님께 알리기 싫어하는 남편 44 |
... |
2012/09/15 |
10,323 |
| 154302 |
달걀 장조림이 원래 이렇게 짠거 맞나요? 4 |
응? |
2012/09/15 |
2,392 |
| 154301 |
미국에 여행오시는 분들이 꼭 준비하셔야 할 것,,,, 8 |
클릭USA |
2012/09/15 |
3,167 |
| 154300 |
주말(오늘)큰거 한건 터진다는 글 찾아요~ 2 |
.. |
2012/09/15 |
2,564 |
| 154299 |
부산 모 병원에서 20대 산모 출산 후 사망 논란 10 |
오늘하루 |
2012/09/15 |
4,709 |
| 154298 |
평촌 범계역에서 압구정 cgv가려면 교통편이 어찌 되나요? 1 |
oo |
2012/09/15 |
1,573 |
| 154297 |
생리중엔 펌 하면 안좋은거 확실한가요?? 8 |
... |
2012/09/15 |
3,406 |
| 154296 |
기장에 섞여 있는 까만 알갱이 먹어도 되나요? |
까망이 |
2012/09/15 |
1,170 |
| 154295 |
이 그릇의 정체는 뭘까요? 8 |
쯔비벨 |
2012/09/15 |
3,395 |
| 154294 |
집에서 간단하게 술마실 때 안주는 뭐가 좋을까요? 7 |
기타 |
2012/09/15 |
2,269 |
| 154293 |
근데 로이킴은 어떤 성형을 한 걸까요 1 |
Dd |
2012/09/15 |
7,241 |
| 154292 |
폰으로는 게시글에 사진 못 올리나요? 2 |
질문드림 |
2012/09/15 |
1,348 |
| 154291 |
소니 a57 과 캐논 650d 하나만 꼭 집어주세요!!! 4 |
Jennif.. |
2012/09/15 |
1,675 |
| 154290 |
은팔찌나 은목걸이 좋아하시는분 계세요? 2 |
,,,,, |
2012/09/15 |
4,024 |
