영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 120793 |
영어 웬만한거 글로 보면 내용 아는데, 1 |
영어 |
2012/06/21 |
1,485 |
| 120792 |
커버력 좋은 파우더 추천해주세요^^ 1 |
.. |
2012/06/21 |
1,711 |
| 120791 |
남편 흰머리 염색약 어떤게 좋을까요? 2 |
염색 |
2012/06/21 |
1,960 |
| 120790 |
가난한 사람은 이제 병원도 못가네요.. 4 |
포괄수가 |
2012/06/21 |
2,773 |
| 120789 |
여러분은 혼자서 집계약 하세요? 7 |
집계약 |
2012/06/21 |
2,151 |
| 120788 |
아파트 탑층에 사시는 분들.... 6 |
여름 |
2012/06/21 |
3,949 |
| 120787 |
옵티머스 빅 사용하시는 분들 답변 부탁드립니다. 2 |
스마트폰 |
2012/06/21 |
1,139 |
| 120786 |
폐가구 수거 인터넷으로 등록번호 받는 싸이트 어디 있나요? 2 |
의자 |
2012/06/21 |
2,405 |
| 120785 |
남자입장에선 본처자식이나 첩자식이나 다같은 자식이겠죠 7 |
박카스 |
2012/06/21 |
5,285 |
| 120784 |
유전자의 힘은 강하네요 3 |
쩝 |
2012/06/21 |
3,194 |
| 120783 |
봉춘장터~~앗싸~~감사합니다~~감사합니다~~ 4 |
스컬리 |
2012/06/21 |
1,738 |
| 120782 |
남자복 있는 사람은 따로 있는듯..ㅠ 7 |
멘붕 |
2012/06/21 |
7,595 |
| 120781 |
수원 안양쪽에 갈만한 계곡있나요? 6 |
조언 |
2012/06/21 |
1,904 |
| 120780 |
적게 자는 4살아이 한약이 효과있을까요? 1 |
-- |
2012/06/21 |
1,057 |
| 120779 |
나의 꿈 과 형님께 들은 이야기 1 |
<> |
2012/06/21 |
1,260 |
| 120778 |
초등 6학년도 ‘0교시·문제풀이’… 일제고사 파행 수업 1 |
샬랄라 |
2012/06/21 |
1,674 |
| 120777 |
어제 메추리알 장조림을 했어요. 2 |
메추리알 |
2012/06/21 |
1,506 |
| 120776 |
오늘정전?? 4 |
... |
2012/06/21 |
1,681 |
| 120775 |
나드리 화장품 받았거든요 |
화장품 |
2012/06/21 |
1,606 |
| 120774 |
광고창 때문에 미치겠어요. 3 |
bb |
2012/06/21 |
1,185 |
| 120773 |
중환자실에서 주치의가 바뀌고 결국에 하늘나라가셧는데요 1 |
.... |
2012/06/21 |
2,578 |
| 120772 |
삼성엔지니어링 좋은 회사인가요? 3 |
궁금이 |
2012/06/21 |
2,261 |
| 120771 |
정부는 최근 전력부족에 대한 대책이 절전밖에는 없다는 건가요? 10 |
뭘 더 아끼.. |
2012/06/21 |
2,037 |
| 120770 |
유명인의 자살과 베르테르 효과 |
뱅크런 |
2012/06/21 |
1,249 |
| 120769 |
저녁먹고 커피드실때요. 7 |
.. |
2012/06/21 |
2,489 |
