영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 133718 |
입술 반영구 어떤가요.. 3 |
궁금해 |
2012/07/30 |
1,740 |
| 133717 |
오늘 이삿날인데 이삿짐센터에서 안왔어요. 4 |
블루마운틴 |
2012/07/30 |
3,364 |
| 133716 |
어제 남친과 MT갔다왔는데 |
이름 |
2012/07/30 |
2,264 |
| 133715 |
올림픽 열기와 방송장악 |
샬랄라 |
2012/07/30 |
466 |
| 133714 |
커피샵인데요 보험상담 정말 짜증나네요 4 |
옆테이블 |
2012/07/30 |
2,247 |
| 133713 |
아이유 라면 광고에서 흥얼거리는 노래 말이죠... 2 |
낮이나 밤이.. |
2012/07/30 |
1,373 |
| 133712 |
지네에 물렸는데 어떻게 해야 하나요? 1 |
.. |
2012/07/30 |
924 |
| 133711 |
티아라 목격담... 32 |
ㅉㅉ |
2012/07/30 |
30,180 |
| 133710 |
14살 미성년자와 성매매한 호텔리어·대학 교직원 등 적발 |
샬랄라 |
2012/07/30 |
923 |
| 133709 |
블로그에서 이벤트 하면서 선물 나눠주고.. 목적이 뭘까요? 4 |
궁금.. |
2012/07/30 |
1,449 |
| 133708 |
청소년 14.2% "야동 따라하고 싶었다" |
샬랄라 |
2012/07/30 |
494 |
| 133707 |
손에 화상 당했어요~ㅠㅠ 6 |
,, |
2012/07/30 |
1,076 |
| 133706 |
학교 비정규직 여성 |
학교 |
2012/07/30 |
705 |
| 133705 |
핸드폰 번호만 알면 카톡ᆞ카스토리볼수있나요? 5 |
평소 |
2012/07/30 |
2,339 |
| 133704 |
"제버릇 개 못주고"…여학생 성폭행 40대들 .. |
세우실 |
2012/07/30 |
1,035 |
| 133703 |
가지싫어하는분들을 위한 반찬 3 |
ㅁㅁ |
2012/07/30 |
1,701 |
| 133702 |
김재철 강변, "J씨 남편, 의처증 생긴듯" .. 3 |
샬랄라 |
2012/07/30 |
1,341 |
| 133701 |
수영오래하면 눈밑 지방이 더 심해지진 않나요?? |
수영하고싶은.. |
2012/07/30 |
933 |
| 133700 |
남아 수영복 사이즈 도움 좀 주셔요! 3 |
수영복 |
2012/07/30 |
5,794 |
| 133699 |
뒤늦게 그들이 사는 세상 봤는데요.. 궁금한 거 있어요. 2 |
궁금 |
2012/07/30 |
1,141 |
| 133698 |
시원해서 고무 장갑을 안 끼고 설거지 하니까.. 14 |
여름비 |
2012/07/30 |
3,815 |
| 133697 |
답글대기)에어콘 인터넷으로 사도 괜찮을까요 6 |
에어콘 원츄.. |
2012/07/30 |
991 |
| 133696 |
서울 경기 지역에서 당일치기 여행 할만한곳 추천이요.. 3 |
블루 |
2012/07/30 |
2,027 |
| 133695 |
남친 생일 레스토랑 추천(서울) 부탁드려요^^;; 8 |
levale.. |
2012/07/30 |
3,700 |
| 133694 |
서울 경기 지역에서 당일치기 여행할 만한곳... 추천이요 1 |
블루 |
2012/07/30 |
1,320 |
