영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
124606 |
쉽게 응모할 수 있는 이벤트 있어서 공유해요~ |
jjing |
2012/07/05 |
673 |
124605 |
檢, "김덕룡 전 의원, 이상득-김찬경 소개".. |
세우실 |
2012/07/05 |
578 |
124604 |
우울하신분들...어제 황금어장 -안재욱편 꼭 보세요~ ^^ 13 |
안재욱 짱~.. |
2012/07/05 |
5,670 |
124603 |
저도 퀴즈, 선생이 누굴까요? |
샬랄라 |
2012/07/05 |
677 |
124602 |
숙박지 할인사이트 좋은곳 있나요? 1 |
휴가숙박 |
2012/07/05 |
855 |
124601 |
독서기록 |
질문 |
2012/07/05 |
521 |
124600 |
병원코디.. 국비로 학원을 다닐까요 아니면? |
ㅇㅇ |
2012/07/05 |
1,277 |
124599 |
한선교 문방위원장 내정, 새누리당 정신 나갔나 7 |
yjsdm |
2012/07/05 |
1,221 |
124598 |
34개월 아이) 콧물감기로 시작해서 3주 되었는데 별 차도가 없.. 5 |
걱정근심 |
2012/07/05 |
924 |
124597 |
결혼을 할 결심은 도대체 어떻게들 하셨나요? 7 |
군밤 |
2012/07/05 |
2,086 |
124596 |
세입자가 전세자금담보대출을 한다고 하는데 이걸 해줘야 하나요? 6 |
머리아파 |
2012/07/05 |
3,393 |
124595 |
롯데월드에서 놀이기구 안 타면? 3 |
롯데월드 |
2012/07/05 |
1,435 |
124594 |
비발디파크 내일가는데 싸게 가는법좀 알려주세요 1 |
지민엄마 |
2012/07/05 |
1,016 |
124593 |
조치원에서 데이트 할만한곳 |
... |
2012/07/05 |
1,573 |
124592 |
홍준표가 경남도지사 나오나요?? 1 |
아배야 |
2012/07/05 |
811 |
124591 |
신생아동생을 샘내는 형을 위한 책 추천 좀 부탁해요 2 |
술개구리 |
2012/07/05 |
550 |
124590 |
강수일 다이어트 하시는 분! 혓바늘 8 |
.. |
2012/07/05 |
1,825 |
124589 |
서울대 물리학과나와서 택배회사 영업사원? 47 |
해 |
2012/07/05 |
18,565 |
124588 |
추천 미드 28 |
배나온기마민.. |
2012/07/05 |
4,361 |
124587 |
힘든데 애를 왜 봐줍니까, 지가 감당 못할 애는 낳지 마라 해야.. 10 |
나이들어서 |
2012/07/05 |
2,710 |
124586 |
7월 5일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2012/07/05 |
575 |
124585 |
올케의 심리를 이해할 수 없어요.. 45 |
에구 |
2012/07/05 |
13,850 |
124584 |
천둥번개 치면 컴퓨터 꺼야하나요? 5 |
... |
2012/07/05 |
1,554 |
124583 |
전기렌지+무쇠후라이팬 조합? 3 |
무쇠 입문?.. |
2012/07/05 |
2,104 |
124582 |
의리가 없자나요 여자들이 1 |
솔직하게 |
2012/07/05 |
1,057 |