영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 143641 |
어제 슈스케 참가자 중 때수건 들고 노래하던 김훈이란 청년 3 |
영혼이 정화.. |
2012/08/25 |
2,334 |
| 143640 |
공대가 전망이 좋을까요? 아니면 수의대? 11 |
고3맘 |
2012/08/25 |
5,051 |
| 143639 |
속옷끈이 자꾸 목 쪽으로 올라 오는거..왜 이러는 걸까요??? 5 |
.... |
2012/08/25 |
1,850 |
| 143638 |
mbc 주말 드라마 메이퀸을 보고... 1 |
그냥이 |
2012/08/25 |
1,601 |
| 143637 |
호두 분쇄된것 파는곳도 있나요? 1 |
토욜 |
2012/08/25 |
645 |
| 143636 |
스마트폰 고수님! 도움부탁드려요(명의,번호 변경) 3 |
스마트폰 |
2012/08/25 |
669 |
| 143635 |
세계적으로 거꾸로 가는 대한민국,,, 2 |
eoslje.. |
2012/08/25 |
1,312 |
| 143634 |
... 3 |
... |
2012/08/25 |
1,709 |
| 143633 |
자꾸 심카드가 없다고 떠요... 가만히 있다가... ㅠ 3 |
핸드폰이 ㅠ.. |
2012/08/25 |
3,694 |
| 143632 |
고데기 하나쯤은 있어야겠죠? 1 |
문무왕 |
2012/08/25 |
1,343 |
| 143631 |
배화여중, 청운중 어떤가요? 1 |
궁구미 |
2012/08/25 |
3,114 |
| 143630 |
선 볼때 미용실에서 머리 드라이 하고 가세요? 10 |
??? |
2012/08/25 |
4,725 |
| 143629 |
롯데 에듀모아 카드.. 실적 채우기 좀.. 2 |
.. |
2012/08/25 |
1,068 |
| 143628 |
“밤에 몰래 쌀·김치 넣어준 걸로 끼니 해결… 이사만 30차례 .. 5 |
샬랄라 |
2012/08/25 |
3,737 |
| 143627 |
주인이 사료를 떠먹여 준다네요 3 |
ㅋㅋㅋ펌 |
2012/08/25 |
1,579 |
| 143626 |
외벌이 월천버는집인데.. 50 |
... |
2012/08/25 |
18,674 |
| 143625 |
카톡 프로필사진 3 |
초보 |
2012/08/25 |
2,292 |
| 143624 |
"노무현의 불행은 삼성에서 비롯됐다 5 |
현실 |
2012/08/25 |
1,980 |
| 143623 |
파마하신분들 머리엉켜서 많이 빠지지않나요 1 |
머리 |
2012/08/25 |
1,106 |
| 143622 |
베가레이서 할부금 3만원이래요. 9 |
스마트폰 |
2012/08/25 |
2,027 |
| 143621 |
보라카이에서 파라세일링 절대하지마세요 12 |
관광객 |
2012/08/25 |
45,900 |
| 143620 |
저희 남편 같은 분 있으신가요? 3 |
..... |
2012/08/25 |
1,610 |
| 143619 |
삼성 애플 소송 디자인 문제는 새발의 피구요 진짜는 핀치투줌이예.. 1 |
안드로이드 .. |
2012/08/25 |
1,363 |
| 143618 |
[급질]오이 소박이 소금물이 짜면 시간을 ㅠㅠ 2 |
소박이가 짜.. |
2012/08/25 |
1,263 |
| 143617 |
얼굴이한쪽만부어서결국커졌어요 |
행복한요즘 |
2012/08/25 |
1,507 |
