영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
148661 |
성과급? 3 |
궁금해요 |
2012/09/05 |
1,423 |
148660 |
비슷한 수준의 아인데.. 4 |
성적 |
2012/09/05 |
1,321 |
148659 |
발리에 2주 있으면 심심할까요? 11 |
이직 |
2012/09/05 |
4,357 |
148658 |
남자애들은 몇살까지 키가 크나요 보통 7 |
... |
2012/09/05 |
4,730 |
148657 |
쿠폰구입해서 미용실가보신분? 1 |
쿠팡 |
2012/09/05 |
953 |
148656 |
영어질문.. 2 |
rrr |
2012/09/05 |
746 |
148655 |
식이조절 운동 해도 살이 안빠져요 1 |
휴 |
2012/09/05 |
2,157 |
148654 |
7월말에 남대문시장에서 서인국 봤는데 12 |
바보 |
2012/09/05 |
12,849 |
148653 |
안철수가 학교 다닐 때 막걸리 먹는 문제아였답니다. 6 |
안철수 |
2012/09/05 |
3,171 |
148652 |
요즘 저 처럼 갑자기 입맛이 확 돈분 계셔요?? 3 |
휴 |
2012/09/05 |
1,313 |
148651 |
잠실 단지별 선호도가 궁금해요 6 |
이사고민 |
2012/09/05 |
2,637 |
148650 |
매운거 못먹는 꼬맹이들, 아침 저녁 두끼도 버겁네요..T.T 10 |
제게 지혜를.. |
2012/09/05 |
1,755 |
148649 |
주말에도 근무하면서 미안하다고 하는 남편들 많은가요? 13 |
주말에도 일.. |
2012/09/05 |
2,438 |
148648 |
새치머리 염색 질문할게요.... 2 |
JP |
2012/09/05 |
1,597 |
148647 |
초2 즐생 40페이지에 3 |
즐생 |
2012/09/05 |
937 |
148646 |
오르다 체험수업받고 사고싶어지는데 5 |
팔랑팔랑 |
2012/09/05 |
1,812 |
148645 |
전주..아파트분양 고민 전주분 있으세요 ?? 1 |
고민 |
2012/09/05 |
1,491 |
148644 |
도올 "박근혜 인기 높아도... 한판이면 뒤집힌다&qu.. 8 |
호박덩쿨 |
2012/09/05 |
2,222 |
148643 |
밑에 글 보니..호주가 그렇다면 뉴질랜드 분위기는 어떤가요? 14 |
닉넴 |
2012/09/05 |
8,458 |
148642 |
여자들이 보는 남자가 남자를 사랑하는 장면 15 |
느낌 |
2012/09/05 |
5,643 |
148641 |
급 질문 소금이없어요 열무김치. 액젓으로만 담그먼 안되겠죠 8 |
열무 |
2012/09/05 |
1,131 |
148640 |
옹정황제의 여인들 (후궁견환전) 볼 수 있는 사이트 있나요? 11 |
환환 |
2012/09/05 |
4,990 |
148639 |
어제 남편이 집앞 미용실에서 머리자르면서 2 |
궁금 |
2012/09/05 |
3,125 |
148638 |
컴퓨터 잘 모르시는 여성분들께 드리는 팁. 244 |
부산남자 |
2012/09/05 |
18,972 |
148637 |
경희대에서 중앙대까지 시간상 얼마나 걸릴까요? 7 |
해랑벼리 |
2012/09/05 |
1,469 |