영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 149310 |
어떤 사람들이 말도안되는걸 끝까지 주장하는 이유. 7 |
ㅇㄹㅇㄹㄹ |
2012/09/07 |
1,552 |
| 149309 |
봉주 19회 많이 듣나봐요 5 |
ㅎㅎ |
2012/09/07 |
2,380 |
| 149308 |
성적강요하던 어머니 살해한 아이 이야기.. 57 |
ㅇㅇㅇ |
2012/09/07 |
15,509 |
| 149307 |
공부 잘했던 아빠 글 보니 생각나는 교사 3 |
.... |
2012/09/07 |
2,064 |
| 149306 |
OECD 자살률 1위,OECD 청소년 행복지수 꼴지 1 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2012/09/07 |
1,561 |
| 149305 |
근데 왜 봉주 버스라고 표현하나요? 1 |
모름 |
2012/09/07 |
1,368 |
| 149304 |
4억 배상 ‘어른 싸움’ 된 학교폭력, 아이는… 4 |
분노 |
2012/09/07 |
2,094 |
| 149303 |
진급 떨어지고나서는 회사 그만두라는 이야기겠지?? 라고 자꾸 말.. 4 |
승진 탈락자.. |
2012/09/07 |
2,372 |
| 149302 |
예쁜손님 1 |
중국집 |
2012/09/07 |
1,877 |
| 149301 |
헤이리 가끔 가시는 분들...어디 가세요? |
일산맘 |
2012/09/07 |
1,146 |
| 149300 |
공부 잘 했던 아빠들 72 |
기가차서 |
2012/09/07 |
18,870 |
| 149299 |
서울에서 애프터눈 티 세트 유명한 호텔이 어딜까요? 6 |
dancin.. |
2012/09/07 |
2,907 |
| 149298 |
점 또는 피부과 시술하면 세수.화장 전혀 못하나요? 5 |
... |
2012/09/07 |
2,445 |
| 149297 |
조립컴 케이스를 바꿨는데, 소리가 윙 더 커요 8 |
... |
2012/09/07 |
978 |
| 149296 |
와우 나꼼수 19회!!!!!! 4 |
부들부들 |
2012/09/07 |
2,068 |
| 149295 |
불륜... 들키지 않는 이상 계속 되나요? 8 |
... |
2012/09/07 |
12,561 |
| 149294 |
법원 ‘이명박 ×××’ 무죄 검찰 ‘무리한 기소’ 망신 3 |
새끼멍 |
2012/09/07 |
1,377 |
| 149293 |
소득없는 맞벌이...결국 그만둬야 하는건가요...ㅠㅠ 4 |
돈가스 |
2012/09/07 |
3,011 |
| 149292 |
저렴하게 리폼해주는 작은 인테리어 사업 해보고 싶은데.. 15 |
.... |
2012/09/07 |
2,539 |
| 149291 |
나꼼수 봉주19회 버스 갑니다! 납량특집 저리가라 완전 강추!!.. |
바람이분다 |
2012/09/07 |
1,564 |
| 149290 |
장준하 선생님 육성 들으니 눈물나요 9 |
봉주19회 |
2012/09/07 |
1,950 |
| 149289 |
박정희의 채홍사 30 |
진짜 |
2012/09/07 |
16,441 |
| 149288 |
나꼼수 봉주 19회 여기서도 들을수 있어요. |
나꼼수 |
2012/09/07 |
1,289 |
| 149287 |
대구와 부산 사투리가 다르긴 다르군요 27 |
느낌 |
2012/09/07 |
11,986 |
| 149286 |
안철수 목동녀 신상 털렸답니다. 실명 공개 너무하네요.. 51 |
베일벗었네요.. |
2012/09/07 |
32,245 |
