82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 1,171
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121733 미드 추천 좀 해주세요~ 9 ... 2012/06/16 2,139
121732 돈없는데 해외여행................안되겠죠?ㅠㅠ 11 악~ 2012/06/16 5,067
121731 지푸라기 잡는 심정으로.. 모유 제공해주는 곳이나 제공해주실분 .. 2 도와주세요 2012/06/16 2,351
121730 닥터진 보니 한의학을 많이 디스 하던데.. 6 별달별 2012/06/16 2,806
121729 애국가 사태보니... 2 부엉이 2012/06/16 1,978
121728 어린이집 그만 다니려면 원장선생님한테 얘기해야하나요? 1 어린이집 2012/06/16 2,001
121727 미국 오바마 대통령도 인기주의 정책 쩌네요,,| 별달별 2012/06/16 1,370
121726 방금들어온 초특급속보!!! 필독! 57 마테차 2012/06/16 22,058
121725 40군데 난자 신촌 살인’ 국민참여재판 신청서 내 5 호박덩쿨 2012/06/16 2,631
121724 전기압력밥솥 2 구입할려고요.. 2012/06/16 2,126
121723 드림렌즈 착용에 나이제한 있나요? 5 궁금이 2012/06/16 2,670
121722 국산 자연산 하수오 구할 수 있는 곳 어딜까요? 2 궁금이 2012/06/16 3,649
121721 선배맘님.. 애들이 원하는 걸 다 들어 주는게 좋은 가요? 7 초3 맘 2012/06/16 2,932
121720 남의 뒷담화가 미친듯이 하고 싶을때가 있어요 ..이런때 있으세요.. 8 ... 2012/06/16 4,157
121719 제주의 아침 우유 배달 아세요? 게으른천재 2012/06/16 3,944
121718 마다가스카와 맨인블랙중 뭐가 더 재미날까요? 10 4학년남자아.. 2012/06/16 2,589
121717 거위털파카 물삘래 하시나요??드라이 맡겨야 되니요 8 바보보봅 2012/06/16 3,692
121716 어머니 안경 선물하고 싶은데 팁 부탁드려요 ^^ 4 행복스마일 2012/06/16 1,792
121715 얼마나 더 있어야 임신이 될까요... 10 ..... 2012/06/16 2,755
121714 여러분의 조언을 구합니다. 쪼꼬파이 2012/06/16 1,952
121713 우리애가 탄 버스가 접촉사고가 났다는데 조언좀 해주세요 3 엄마 2012/06/16 1,940
121712 아파트 재산권 지키는법 1 동대표 2012/06/16 2,402
121711 * 우주에서 온 고대문명의 설계자들 * 1 숨은 사랑 2012/06/16 2,386
121710 리터니 롸이딩 딕테이션 3 1234 2012/06/16 2,168
121709 개복숭아 담을때요...씻는방법좀 알려주세요 2 효소담자 2012/06/16 9,065