82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 1,176
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124629 개도 안걸린다는 여름감기 걸리나봐요 4 ㅈㅈ 2012/06/25 1,572
124628 인권위 설문 응답 직원 89.5% "현병철 위원장 취임.. 4 세우실 2012/06/25 1,408
124627 폭염 언제 끝날까요...?ㅠ 3 ... 2012/06/25 2,194
124626 아홉시 넘어서도 밖에서 노는 아이들부모가 궁금하네요 23 궁금 2012/06/25 3,692
124625 육아서...도움이 많이 되셨나요? 4 첫아이 2012/06/25 1,947
124624 요즘 키톡에 프리님 뜸하시네요? 키톡 2012/06/25 1,698
124623 초등고학년 책가방 어떤걸로 바꿔주셨어요? 4 흐느적거리는.. 2012/06/25 4,794
124622 수능만점을 위한 영어가 목표예요. 6 @ 2012/06/25 2,423
124621 가벼운 청소기 추천부탁드립니다 흡입력짱으루.. 2012/06/25 1,506
124620 장동건에 빠진 분,계시죠? 15 신사의 품격.. 2012/06/25 3,440
124619 저 새똥님책 있습니다. 50 낚시는 이제.. 2012/06/25 14,766
124618 칠순때 축의금 받나요? 8 궁금 2012/06/25 8,247
124617 트롬 세탁기 기능중에 어떤기능들 유용히 사용하시나요? 3 트롬 2012/06/25 3,463
124616 엄마랑 싸웠는데 제가 잘못한거지 봐주세요 12 .... 2012/06/25 4,259
124615 정녕~ 기미를 가릴수 있는 화장법은 없는건가요.ㅠㅠ 11 꼭..가리고.. 2012/06/25 7,266
124614 맞벌이 돈관리? 2 ㅠㅠ 2012/06/25 2,626
124613 신랑의 어이없는말... 5 ddd 2012/06/25 2,784
124612 영어문장 한 줄 해석 부탁드립니다 똘이밥상 2012/06/25 1,539
124611 친정엄마가 힘들어요 2 에휴 2012/06/25 2,394
124610 그것이 알고싶다 - 급발진 1 2012/06/25 1,958
124609 여름이불 인견이불 덮으시나요?? 5 이불 2012/06/25 4,818
124608 역시 폭풍간지.. 2 대통령 2012/06/25 1,907
124607 곽노현 교육감 에세이 '나비' , 감동이에요 3 나비 2012/06/25 1,739
124606 아주대병원에서 출산해보신 분 계세요? 2 ^^ 2012/06/25 2,324
124605 6월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/06/25 1,481