82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 862
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117617 전직 대통령 너무 찌질한거 같아요 3 ,,, 2012/06/12 1,912
117616 애니메이션 공부 3 만화 2012/06/12 1,164
117615 [펌]음주차량에 의한 일가족 참변.. 뉴스영상입니다.. ... 2012/06/12 2,440
117614 선풍기 사려는데요~~~~ 1 더워 2012/06/12 1,168
117613 방금 뉴스 보셨나요? 음주운전자가 일가족 탄 차를 받은거요. 28 .... 2012/06/12 12,994
117612 안녕하세요 엄마와 아들 넘 안타깝네요 5 ,,, 2012/06/12 3,299
117611 공부도 숙성기간을 거칠까요? 3 탕수만두 2012/06/12 1,515
117610 최은경 전아나운서 아버지 14 으잉 2012/06/12 38,808
117609 욕조청소.세면대청소도움요청 17 욕조청소 2012/06/12 11,904
117608 제가 너무 속물 같아요 8 아 이런 2012/06/12 3,414
117607 반곱슬이신분들~파마 어떤파마 하세요??? 3 내머리 2012/06/12 5,071
117606 꿈 해몽 좀 해주세요~ 좋은일만~~.. 2012/06/11 1,161
117605 어른이 공부할 중학영어 5 ^^ 2012/06/11 1,773
117604 울나라드라마웃긴게주인공20대엄마40대할머니60대 1 ㅁㅁㅁ 2012/06/11 1,794
117603 한가지 여쭤볼것이 있어요 5 한가지 2012/06/11 1,345
117602 김건모 시인의 마을 소름끼치도록 좋아요. 7 .. 2012/06/11 2,563
117601 아이의 달콤한 말한마디... 7 쿠쿠 2012/06/11 2,216
117600 MBC 비리사장 눈에는 도덕적으로 완벽한 MB! 3 yjsdm 2012/06/11 1,449
117599 시누가 저땜에 남편 성질이 고약해졌대요 10 생각할수록 2012/06/11 3,360
117598 돌돌이 모자라고 아세요? 7 햇빛 가리기.. 2012/06/11 2,465
117597 아기 수유 그만 하려는데요 10 미련한 엄마.. 2012/06/11 1,840
117596 추적자! 이런 미친 9 바람이분다 2012/06/11 5,624
117595 국민연금에관해 영화같은일...답변좀 10 kim788.. 2012/06/11 3,159
117594 일드 한번더 프로포즈 어때요? 4 ... 2012/06/11 1,335
117593 천주교도 십자가 밟게한 것처럼 종북세력 가리면 된다&qu.. 2 호박덩쿨 2012/06/11 1,154