82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 864
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126348 빌라기둥대리석이 꺠졋는데요 하늘 2012/07/06 807
126347 매실 액기스 주변 초파리들 어찌 해치우세요? 4 초파리 싫어.. 2012/07/06 2,282
126346 '제습기 이거다' 딱 하나만 찝어주세요. 이너넷쇼핑 어렵네요.ㅜ.. 20 닉넴 2012/07/06 4,513
126345 일주일에 하루 문여는 식당, 성공 비결은? 샬랄라 2012/07/06 1,170
126344 최저임금 상승률 MB 정부가 역대 최저 세우실 2012/07/06 622
126343 자동차에 김서림이 심하네요 5 까칠한김대리.. 2012/07/06 2,453
126342 원글은 펑합니다 죄송합니다. 댓글 감사합니다. 36 우울 2012/07/06 5,720
126341 제습기 뭐가 괜찮나요? 1 제습기 2012/07/06 863
126340 싫은 티 팍팍 내는 학교 엄마 밤비 2012/07/06 1,648
126339 '소녀의 기도'를 쳐달라던 암투병 친구 어머니.. 후회스러워요... 1 피돌이 2012/07/06 2,346
126338 49재에 대해 여쭙니다. 5 49 2012/07/06 4,263
126337 어깨넓으면 어떤 옷이 어울리나요 7 어깨넓으면 2012/07/06 2,255
126336 허리와 옆구리가 뭉근하게 아파요 9 도움부탁 2012/07/06 2,623
126335 키티 키보드 마우스 이런거 쓸만한가요? 1 애엄마 2012/07/06 761
126334 초등학교 여름방학 날짜 대략 언제부터인가요? 10 심난 2012/07/06 11,295
126333 으아아아아아아 으아아아 2012/07/06 686
126332 자고 일어나면 베개가 축축해져요 점두개 2012/07/06 1,003
126331 어린이집 방학이 좀 긴거아닌가요? 12 하마 2012/07/06 2,485
126330 입주청소 추천 좀 부탁드립니다 2 이사 2012/07/06 1,193
126329 침대, 매장과 인터넷의 가격차이 많은가요? 4 과학 2012/07/06 1,765
126328 해마다 여름이면 반복되는 건선, 좋은 방법 있을까요? 7 여름이 싫다.. 2012/07/06 3,045
126327 마 100% 홑이불 샀는데 남편이 까끌거린다고 안 덮겠데요.. 11 힝힝 2012/07/06 1,951
126326 날이 흐리니 어린시절 생각이 나네요 2 ** 2012/07/06 1,358
126325 이시대의 화두는 환경인데..국가망신입니다 3 .. 2012/07/06 1,011
126324 "눈동자 죽은 강남 아이들, 큰 인물 못 나와".. 6 샬랄라 2012/07/06 4,044