82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 863
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126103 감자전,뭘로 갈아 만드세요?오늘 제가 찾은 신세계.. 15 감자야 뎀벼.. 2012/07/05 6,173
126102 제네랄냉장고가 전기를 많이 먹어서 바꾸려는데. 4 솔체 2012/07/05 2,186
126101 자두 추천해주세요. ^^ 2012/07/05 825
126100 강남 중식당 추천해주세요. (컴앞대기) 3 식당 2012/07/05 2,118
126099 전 다시 태어나면 저보다 키큰 남자랑 결혼할꺼에요. 12 손님 2012/07/05 6,485
126098 친환경 부침가루라 맛없는걸까요 ㅜㅡㅜ 15 놀라운주부8.. 2012/07/05 2,290
126097 좋은남편감이 꼭 가져야 할 조건 26 고독 2012/07/05 8,040
126096 동물식구 9 ㅇㅇ 2012/07/05 1,541
126095 열무도 데쳐먹는거 아셨나요? 14 XO 2012/07/05 3,829
126094 군대 갔습니다. 14 아들이 2012/07/05 2,443
126093 쏠비치 콘도 깨끗하나요? 2 네스퀵 2012/07/05 2,557
126092 홈쇼핑에서 팔았던 해물모듬 사본신분 있으세여 ? 전원주가 팔았던.. 4 이브 2012/07/05 8,136
126091 우리 재혼 했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 zzzzz 2012/07/05 6,803
126090 시험성적이 어느정도라야 ... ? 5 초4 2012/07/05 2,056
126089 진심으로 어정쩡한 내인생... 7 ..... 2012/07/05 2,861
126088 이제 제주해군기지 건설에 가속도가 붙을듯 운지 2012/07/05 546
126087 뉴아이패드 2 구름 2012/07/05 1,221
126086 아기 이마 흉터 덜 지게 하는 방법 있을까요? 5 이마흉터 2012/07/05 3,141
126085 재봉틀 추천해 주는걸로~~ 4 봉순이 2012/07/05 1,413
126084 무단횡단 하지 맙시다,, 2 별달별 2012/07/05 1,585
126083 미쳤나 봐요 뭔가를 계속 먹어요 5 ㅜㅜ 2012/07/05 1,956
126082 한번 안아볼께요. 12 토끼 2012/07/05 4,251
126081 약사님 계시면 약설명좀요.. 3 부탁드립니다.. 2012/07/05 1,502
126080 신촌 세브란스 전문식당가중 추천 3 식당 2012/07/05 1,948
126079 비 오는 소리.. 1 그남자의책 .. 2012/07/05 1,180