82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 864
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126254 괌 처음 가요..여행가면 어디 어디 가는게 좋을까요? 6 2012/07/06 1,229
126253 바지 허리 줄이는 거 비쌀까요? 6 궁금 2012/07/06 15,831
126252 피부관리사 1 ... 2012/07/06 1,086
126251 빨래 건조 어떻게 하세요? 7 ㅜㅜ 2012/07/06 2,276
126250 무역센터 현대백화점 근처- 상품권 어디서 살수 있을까요? 1 고냥이 2012/07/06 1,284
126249 어제 탤런트 오지호씨 거실서재에 나왔던 책장 어디서 사는지 아시.. 책장궁금 2012/07/06 1,472
126248 남편이 좋았다 싫었다 하는게 당연한가요? 5 비비 2012/07/06 1,863
126247 충치예방으로 실란트 하신분 있으세요? 5 초4 2012/07/06 1,442
126246 김지태 유족 "박근혜, 정수장학회 털고갈 3가지 조건&.. 1 샬랄라 2012/07/06 885
126245 선을 봤는데 남자키가 너무 작네요;; 146 오마니 2012/07/06 52,157
126244 컨투어파우더는 어느제품으로 사야할까요? 어느제품으로.. 2012/07/06 717
126243 발아현미량을 늘렸더니 화장실볼일의 퀄리티가 장난아니네요 8 살짝더러울수.. 2012/07/06 2,551
126242 어제 모 성당에서 신부님안수 받는데,,, 4 ㅇㅇ 2012/07/06 3,818
126241 2009년 만기였던 베트남 펀드... 뺄까요 말까요 2 펀드 2012/07/06 1,869
126240 혹시 미국에서 취업확인서 받았어도 주한미대사관에서 비자 거부할 .. 미국 취업비.. 2012/07/06 846
126239 어제비로 유리창으로 비가 줄줄새는데.. 4 배란다 2012/07/06 1,258
126238 회원장터에 글쓰기가 안돼요 6 궁금 2012/07/06 886
126237 고민 상담 좀 드릴께요. 1 21323 2012/07/06 700
126236 바이러스 밥퍼 2012/07/06 610
126235 경제의 민주화, 세금의 민주화 ... 2012/07/06 535
126234 바퀴벌레 퇴치로 고민하는 친구에게 세스코 무료진단 얘기해 줬어요.. 2 고고유럽 2012/07/06 3,655
126233 시엄니가 너무 늦게낳은 자식=내남편 7 앙이d 2012/07/06 3,078
126232 남편이 다른 여자가 좋아졌다고 고백하는 꿈.. 2 남푠이 2012/07/06 5,434
126231 제습기와 에어컨의 제습기능 차이 많나요? 2 살까말까? 2012/07/06 3,036
126230 창조론으로 교과서 수정하면 세계적 웃음거리" .. 3 호박덩쿨 2012/07/06 902