82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 863
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126051 위에도 용종이 있나요? 2 위암일까요?.. 2012/07/05 1,917
126050 지름신 강림하셨습니다. 제습기 6L/10L 어떤거 살까요? 15 제습기 2012/07/05 3,639
126049 수험생기도 1 재수생맘 2012/07/05 1,111
126048 덥고 습한 여름에 브라 뭐 입으세요? 곰푸우 2012/07/05 2,619
126047 공황장애완치하신분들 저에게 힘좀주세요 9 낫고싶다 2012/07/05 5,075
126046 축구 보고 계세요? 3 달별 2012/07/05 1,538
126045 출산 준비물,, 꼭 필요한것 추천 좀 부탁드려요~ 8 53 2012/07/05 1,852
126044 립스틱 정글 8 미드 2012/07/05 2,215
126043 재학생 방학동안 기숙학원 보내는거 어떤가요 답글 많이주.. 2012/07/05 1,413
126042 소향이 나가수에 합류하네요~~ 22 ccm가수 2012/07/05 4,444
126041 [7월13일]성북동네장터로 초대합니다. 도도마녀 2012/07/05 1,210
126040 잠깐만 영어도와주세요 1개만 5 ㅎㅂ 2012/07/05 1,142
126039 김치 살려고 하는데 어디서 주문해서 드세요? 4 // 2012/07/05 1,933
126038 볼때마다 눈물나게 하네요 39 그냥 2012/07/05 17,295
126037 미국이나 호주 캐나다는 집을 왜이렇게 컴컴하게 하고 사는건가요?.. 23 .... 2012/07/05 14,324
126036 방송3사가 외면한 고리 1호기 ‘부실점검’, '불투명성' 1 yjsdm 2012/07/05 901
126035 양파껍질차색이 거무스름해요? 자유 2012/07/05 1,168
126034 김치냄새가 이상해요. 배추김치 2012/07/05 1,468
126033 겨드랑이 멍울 지방과 암 구별 어찌 다른가요? 3 초음파상 2012/07/05 7,560
126032 워터픽 구형과 신형이 있던데요.. 4 워터픽 2012/07/05 2,387
126031 이상형 찾기 해보세요 ^^; 66 재미삼아 2012/07/05 9,330
126030 신사의 품격..설명좀 해주실분... 3 2012/07/05 2,097
126029 수리 크루즈 너무 이쁘네요 11 수리사진많음.. 2012/07/05 7,949
126028 통합진보 윤금순 의원 사퇴..서기호 승계 10 참맛 2012/07/05 1,808
126027 집에서 양파튀김 할수 있을까요? 아니면 맛있는 곳? 1 양파튀김 2012/07/05 1,576