82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 899
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144877 윤선생 영어 하시는분 질문!!!!(답변 해주세요) 3 ... 2012/08/25 2,807
144876 무배당교보큰사랑ci보험 해지하려고 하는데 환급률이 얼마나 되나요.. ci보험 2012/08/25 3,753
144875 챔피온 안마기 써보신분? 3 어깨아퍼 2012/08/24 3,296
144874 전복 내장을 사용한다고 하면 하나도 안 버린다는 의미인가요? 7 전복 내장 2012/08/24 2,991
144873 내가 듣고 싶었던 그 말... 3 뒤늦게 신사.. 2012/08/24 1,765
144872 대단지 아파트라 함은 몇동 이상정도 되야 하나요? 9 ........ 2012/08/24 2,631
144871 다대기..양념 레시피좀. 1 다대기 2012/08/24 3,857
144870 수시로 입학생 70%뽑는데 아직도 대학 서열 운운하나요? 8 서열 2012/08/24 3,253
144869 '시청자 사과 명령' 위헌 결정! 0Ariel.. 2012/08/24 1,531
144868 sep세트 저렴하게 나왔던데 어떤가봐주세요. 1 메이크업세트.. 2012/08/24 1,487
144867 요새는 남아선호사상 같은거 없죠? 21 ........ 2012/08/24 3,697
144866 오늘 김연아 록산느의 탱고 사진들 51 솜사탕226.. 2012/08/24 13,932
144865 풀무원효소 아세요? ..... 2012/08/24 2,399
144864 긍정적인 생각이 긍정적인 일을 불러오잖아요.. 그럼 혼자 말하는.. 8 ... 2012/08/24 2,756
144863 급해서 여기다올려요^^;;..돼지껍데기요리할때요.. 2 ^^ 2012/08/24 2,184
144862 동서네 문제에 제가 왜 힘들어야 하는지~~ㅠㅠ 3 난감~ 2012/08/24 3,305
144861 전단을 돌리려고 보니 모두 비밀번호가 있어야 하네요 ㅠ.ㅠ 4 아파트에 2012/08/24 2,611
144860 식초든 병이 자꾸 쪼그라들어요 ㅜㅜ 1 2012/08/24 1,406
144859 ◆ 노쨩님을 꼭 닮은 검사 ! 3 소피아 2012/08/24 1,804
144858 작년보다 에어컨 더 틀었는데 전기료 더 적게 나왔어요. 10 보람 2012/08/24 3,417
144857 김연아 아이스쇼 갑니다 4 햇님 2012/08/24 1,853
144856 아이허브에서 엘시스테인을 샀는데 2 아이 2012/08/24 4,428
144855 새끼새 주워오셨던분, 강쥐 얼떨결에 키웃시게되셨던분..후기 궁금.. 5 .. 2012/08/24 2,588
144854 안철수가 불쏘시개가 되는게 아닐까요? 5 ! 2012/08/24 2,240
144853 베란다 세탁기 배수호스 문의드려요 4 왕고민녀 2012/08/24 3,204