82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 910
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148731 샤워후 .... 6 또다른나 2012/09/02 3,345
148730 삼성전자에 추천서를 넣으면 취업이 잘될까요 1 초가을 2012/09/02 2,723
148729 화장품 성분중 디메치콘 안좋은가요? 2 안티에이징 2012/09/02 4,512
148728 중국사람은 왜 유난히 시끄러운가요 12 ........ 2012/09/02 4,115
148727 에이스냐 시몬스냐 고민이요 11 침대 2012/09/02 4,155
148726 개콘 거지의 품격 너무 웃기네요 6 빵 빵 빵 2012/09/02 4,797
148725 5학년2학기 미술 70쪽 내용 좀 알려주세요 1 ... 2012/09/02 3,856
148724 나이든다고 현명해 지는건 아닌가봐요 2 답답해 2012/09/02 1,824
148723 오늘 나주사건 명동 집회 갔다 왔어요. 10 성폭행범 강.. 2012/09/02 3,195
148722 이거 무슨 한자 인가요? 줌인줌아웃에 올렸어요~ 1 벼리 2012/09/02 1,405
148721 맥주랑 간단한 저녁 먹을건데 어떤 메뉴가 좋을까요? 5 dd 2012/09/02 1,928
148720 5시부터 세시간 정도 알바일자리 없을까요? 4 알바 2012/09/02 1,788
148719 새송이 버섯에 하얀 곰팡이 핀거..먹으면 안되는 거죠? 1 ajwl? 2012/09/02 47,975
148718 우리나라 결혼한 여성은 다 남편 바람피는거 용인한 사람들인가요?.. 11 342341.. 2012/09/02 3,617
148717 조장혁씨 상처받아서 가수생활 접으면 어떡해요 6 조장혁 2012/09/02 5,029
148716 나주 성폭행범 ‘45년 징역형’ 7개 죄목 보니 1 ㅇㄹ22 2012/09/02 2,312
148715 남편 보험을 가입하라는 조언을 들었는데요.. 2 .. 2012/09/02 1,356
148714 (펌) 서정범 교수를 죽음으로 몰아넣은 경희대 여총..pic 3 9887 2012/09/02 4,572
148713 헷갈리는 영어 4 영어 2012/09/02 1,543
148712 다 알순 없지만 근심없이 잘사는 사람들이 부러워요^^ 4 속속들이 2012/09/02 3,261
148711 중학생 영어공부 어떻게 하나요 중1 엄마 2012/09/02 1,587
148710 등에..때가 너무 잘 생겨요;;; 18 ... 2012/09/02 3,396
148709 감자튀김할때, 물에 전분기 씻지 않고 해보신분... 8 감자튀김 2012/09/02 7,027
148708 고종석 아이 살해하려고 목 졸랐었대요.. 14 원더폴 2012/09/02 5,664
148707 방금 넝쿨당에서 이숙이랑 천재용 왜 운거예요?? 2 놓쳤 ㅠㅠ 2012/09/02 3,115