82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 812
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121297 국민이 주주되는 기쁜소식... 4 국민이 주주.. 2012/06/22 1,463
121296 의정부 수제화 제작하는곳 아시는분... ... 2012/06/22 1,713
121295 요 며칠 코스트코 양재점에 가 보신 분~ 1 ^^ 2012/06/22 1,338
121294 미소금융 23억원 빼돌린 보수단체 대표 ‘징역 5년’ 1 참맛 2012/06/22 1,506
121293 ‘야당을 종북 규정’ 군 정신교육 비판 아랑곳없이… 김관진 장관.. 2 .. 2012/06/22 1,317
121292 전화기 분실 2 상키스 2012/06/22 1,594
121291 정수기 설치 Daot 2012/06/22 1,146
121290 세탁기 바꾸려는데 쓰던세탁기처리요~ 3 세탁기 2012/06/22 1,562
121289 항아리에 매실을 담았는데 도움 요청합니다 8 살림하는여자.. 2012/06/22 2,432
121288 천으로된 장바구니 달린 카트 살까요? 4 .. 2012/06/22 2,149
121287 빨래하기 좋네요. 3 상키스 2012/06/22 1,551
121286 [장재형 목사 칼럼] 모든 사람은 우연의 산물이 아닙니다. 1 Daot 2012/06/22 1,182
121285 인터넷으로 장을 보려면 어디가 좋은가요?? .. 2012/06/22 1,485
121284 필리핀 세부 공항에서 상그릴라까지... 2 *^^* 2012/06/22 2,143
121283 복부초음파 대형병원이 훨씬 비싼이유가 있나요? 5 가격비교 2012/06/22 2,706
121282 열 손가락 깨물어서 안 아픈 손가락 있다? 없다? 14 궁금이 2012/06/22 3,249
121281 못생겼는데 성적매력느껴지는 사람 59 2012/06/22 31,736
121280 다정한 엄마의 모습이 나오는 영화 추천해주세요^^ 2 friend.. 2012/06/22 1,379
121279 어제 저녁 아들땜에 행복했어요. 10 ... 2012/06/22 3,690
121278 정동영, 문재인·김두관·손학규 한미FTA 강력 비판 4 prowel.. 2012/06/22 3,373
121277 [커널김태일]143회 대선뉴스 D-181 / 현상황과 후원소회 1 사월의눈동자.. 2012/06/22 1,284
121276 자장면과 같이 해 먹으면 좋은거 뭐가 있을까요? 7 우끼끼 2012/06/22 2,180
121275 참 자식이 뭔지...자식이 저를 자꾸만 꿇어앉히네요 이혼하고 싶.. 2012/06/22 2,384
121274 저는 왜 둘째가 미울까요... 정말 안그러고싶어요 53 부족한엄마 2012/06/22 13,241
121273 (펌) 7년 만에 카톡해서 도우미 소개시켜달라는 전여친.. 2 00 2012/06/22 3,113