82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 704
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117499 내사랑 무한도전에 대한 걱정 ㅠ.ㅠ 2 퐈이야~! 2012/06/12 1,514
117498 박원순 시장 `홍콩` 하룻밤 출장 현지서 화제 15 샬랄라 2012/06/12 5,312
117497 목이 너무 아파요. 2 시판약추천부.. 2012/06/12 1,432
117496 탈모글이 없어졌네요 비법 샴푸라는거... 3 왠지 2012/06/12 2,659
117495 근데 요즘 지어진 34평 서비스 면적이 많아 예전 40평정도하고.. 10 ... 2012/06/12 3,605
117494 돈벌려면 금방 무섭게 버는것같아요.. 29 .. 2012/06/12 94,835
117493 30대 후반에 재산 이정도면 괜찮은가요 12 직장맘 2012/06/12 8,133
117492 저 아래에 아들에게 특히 장자에게 재산 많이 가는 것 당연하다는.. ... 2012/06/12 1,173
117491 뻥튀기를 어디서 해야하나요? (인천) 11 음.. 2012/06/12 1,789
117490 난임이에요..뭘 어떻게 시작하는 게 좋을까요? 7 ... 2012/06/12 2,207
117489 강남지역에 마지막 방점이 찍혔네요.수서역 11 ... 2012/06/12 4,487
117488 친정오빠의 빚 동생이 갚아야 하나요? 10 두공주맘 2012/06/12 4,934
117487 저녁반찬... 22 아.. 2012/06/12 5,886
117486 근데 건축사라면 괜찮은 직업 아닌가요? ... 2012/06/12 1,973
117485 부산 성모안과 문의 드립니다. 꼭 답변 부탁드립니다. 2 joylif.. 2012/06/12 2,018
117484 요즘 하루에 한번 물걸레질 2 하시나요? 2012/06/12 2,266
117483 세상에서 제일 기쁜소식 15 .. 2012/06/12 4,594
117482 열쇠따는 사람이 아무도 없는 집을 따려고 했어요 12 dd 2012/06/12 4,823
117481 자신과 성이다른집(사위)으로 재산이 간다는게 4 ... 2012/06/12 2,406
117480 (급질)자동차 매트에 소금물 묻은거 빨아야죠? 소금물 2012/06/12 1,072
117479 냉장고 선택 좀 도와주세요~(디오스 매직스페이스) 2 냉장고 2012/06/12 2,010
117478 문재인은 이길 수 없습니다. 39 어쩌나요? 2012/06/12 3,494
117477 딸한테 보통 재산이 안가는 이유는 사위때문이죠. 13 ... 2012/06/12 4,572
117476 목욕탕에서 샴푸 빌려달라는 사람 43 ,,,, 2012/06/12 7,895
117475 드리클로... 3 지온마미 2012/06/12 2,251