82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 769
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126119 만기가 다음달인데요.. 8 전세 2012/07/06 1,291
126118 생선요리 하고 냄새 어떻게 하시나요 8 .. 2012/07/06 1,831
126117 안경나사 한쪽 수리비용 얼마인가요? 4 아까워 2012/07/06 8,222
126116 갑자기 심장이 겪하게 뛰는 증세는 4 왜 그럴까요.. 2012/07/06 3,963
126115 7월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/07/06 678
126114 [원전]오이 몸통에 잎이 나다? 2 참맛 2012/07/06 2,153
126113 기자 남편감 얘기를 보고... 34 정말 2012/07/06 6,319
126112 저도 고민이 되네요..전세금. 3 아래 글 보.. 2012/07/06 1,518
126111 푸드프로세서추천 부탁드립니다 꾸벅 조언절실 2012/07/06 956
126110 영천 무단 횡단 사고 5 ㅜ.ㅜ 2012/07/06 2,567
126109 빨래에서 걸레냄새 ㅠㅠ 13 여울 2012/07/06 5,530
126108 술값85만원 1 마음에서 내.. 2012/07/06 1,687
126107 두부찌개 쉽네요~ 12 소박 2012/07/06 5,900
126106 ;너희가 벌어 결혼하라;는 어느 부모 13 Qndld 2012/07/06 7,893
126105 아침마다 ebs영어방송 듣고 있어요..^^ 1 늦바람 2012/07/06 2,849
126104 두개의 문을 보았어요. 9 ,,, 2012/07/06 1,914
126103 비때문에 출근을 어쩌죠? 3 빛나라별 2012/07/06 1,056
126102 핏플랍 신어보신 분들 7 핏플랍 2012/07/06 2,965
126101 강남.서초 토박이분들~ 맛집 정보 공유해요~ 저두 나름..?ㅎㅎ.. 8 서초동주민 2012/07/06 3,526
126100 조중동 기자면 막강하지여 14 화채 2012/07/06 2,413
126099 안경의 가격 4 47세 눈의.. 2012/07/06 1,728
126098 비누 만드는 팁 조언 2 수제 비누 .. 2012/07/06 1,266
126097 brew 하고 drip의 차이점이 뭔가요? 5 커피 2012/07/06 2,316
126096 관악구 서원동 도림천 범람 직전이라고 동사무소에서 대피방송 나오.. 4 사월이 2012/07/06 2,534
126095 국제택배때문에... ---- 2012/07/06 1,314