82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 593
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133177 sk lte done 광고 황정민 저만 무서운가요? 8 ... 2012/07/28 2,684
133176 회사도 작아서 직원도 몇명 없는데..정말 뒷담화 너무 너무 심해.. 1 ... 2012/07/28 1,247
133175 삭과류가 뭐죠? 3 궁금 2012/07/28 1,548
133174 무 짠지 2 밥도둑이 따.. 2012/07/28 1,197
133173 이갈이 어찌해야하나요??? 1 치과 2012/07/28 763
133172 넌 날 모욕했어 패틴슨 스튜어트에 이별통보 4 잘했다 잘했.. 2012/07/28 3,242
133171 CBS 93.9 '유영재의 가요 속으로' 언제 바꼈나요? 7 라디오 2012/07/28 1,930
133170 종아리 튼살은 스노피 2012/07/28 697
133169 소화잘되는 종합비타민 추천해주세요. 3 꼬꼬마2 2012/07/28 3,113
133168 88올림픽때는 어땠나요? 27 바둑이 2012/07/28 3,238
133167 <박근혜, `부패' 첫 언급..현 정부와 선긋기?> .. 2 호박덩쿨 2012/07/28 813
133166 초등여아 초등가베 배우면 도움이될까요? 3 가베 2012/07/28 1,522
133165 공부가 너무 재밌다는 아들과 공부가 혐오스런 딸 6 어쩜 2012/07/28 2,184
133164 가르켜 주심 복받으실 거예요. 동영상 재생화면을 mp3로 바꿀.. 7 도와주셈 2012/07/28 759
133163 여수엑스포 후기 3 ^^* 2012/07/28 1,948
133162 최악, 아니 교사라고 할 수 없는XX 6 현수기 2012/07/28 2,306
133161 영화 볼려고 어리버리 돈만 날렸어요. 4 미드나잇 인.. 2012/07/28 1,528
133160 뒤늦게 로맨스가 필요해 시즌1을 다운받아 몰아봤어요.. 6 헤롱헤롱 2012/07/28 5,052
133159 못생긴 아저씨 부채 2 어쩌니 2012/07/28 1,260
133158 심한 목디스크치료방법문의. 4 오다리 2012/07/28 2,440
133157 수행평가 도중 볼펜심이 안 나왔을 때--쌤이 취한 행동 ㅠㅠ 13 중2맘 2012/07/28 2,746
133156 남편이 건축학개론을 보고 너무 빠져 드네요. 10 ? 2012/07/28 4,592
133155 조영구가 선전하는 냉풍기 시원한가요? 3 냉풍기 2012/07/28 2,649
133154 애완견접종 여쭤요 5 궁금해요 2012/07/28 1,073
133153 점심 뭐드셨나요 5 2012/07/28 1,423