82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 535
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128573 대출금~~~ 대출 2012/07/16 674
128572 청소하다 암흑천지 ㅠㅠㅠㅠㅠ 3 그냥 불을 .. 2012/07/16 1,032
128571 아파트 옆집 개가 유리집 앞에다 쉬를 해요2 13 어째 2012/07/16 2,010
128570 돼지갈비 돼지갈비 2012/07/16 681
128569 7세 남아 방문피아노 2012/07/16 574
128568 전세대출 알려주세여 2 돈이왠수 2012/07/16 879
128567 북유럽에 사시는 분들 계신가요? 1 .. 2012/07/16 1,238
128566 며칠전 여행 팁 .... 2012/07/16 1,143
128565 요즘 시계 약 어디서 가나요? 2 .. 2012/07/16 872
128564 홈쇼핑 콜센타는 어떤가요? 1 돈이 뭔지.. 2012/07/16 1,263
128563 영어공부 3 중학생 2012/07/16 1,159
128562 예전에 문성실 공구 르쿠르제 부페 캐서롤 22 cm가격 아시는 .. 1 단지궁금 2012/07/16 2,224
128561 미드나잇 인 파리에서 누가 부르니인가요??(스포인가?) 3 누규 2012/07/16 1,092
128560 시댁 가까이 있으면 아이도 가끔 맡기시나요? 4 성격차이 2012/07/16 1,737
128559 초등4 남자아이 공부에 관해서는 넘 무기력해지네요 4 bb 2012/07/16 1,543
128558 여자들이 반하는 남자들의 매너 2 넘실거려 2012/07/16 2,061
128557 부모 유산을 빨리 받는 게 나쁜가요? 1 참맛 2012/07/16 1,678
128556 지방에서 코엑스몰 구경을 가려는데... 8 주차 2012/07/16 1,429
128555 드디어 커피머신이 왔는데요~~~++;; 14 아놔 2012/07/16 3,617
128554 영어 박사님들 질문드려요 ㅠㅠ 4 ... 2012/07/16 972
128553 피 뽑을때 혈관찾기가 어려워서 미치겠어요 7 ... 2012/07/16 11,043
128552 오토비스 어떤가요 2 청소 2012/07/16 964
128551 여자 직업 은행원은 10 궁금 2012/07/16 4,779
128550 큰솥구입?? ..... 2012/07/16 619
128549 일인당 백만원 안쪽에서 갈만한 해외여행지 좀 추천좀요...;; 7 3인 가족,.. 2012/07/16 2,392