82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 530
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119177 3천만원을 10년상환으로 대출가능할까요? 2 대출 2012/06/20 1,501
119176 압구정 공원의 중국인 아줌마들 39 누가주인 2012/06/20 12,305
119175 점심 뭐 드실꺼예요? 8 배고파 2012/06/20 1,432
119174 물 들일 때 잎사귀도 넣나요? 10 봉숭아 2012/06/20 961
119173 아이에게 첫 예절 가르치는 방법은 바로 카시트와 전용식탁의자 11 ... 2012/06/20 1,580
119172 장염인데...지사제는 빼고 항생제만 먹어도 될까요 2 wlclse.. 2012/06/20 5,049
119171 효소 좋은가요 경험담 나눠.. 2012/06/20 964
119170 수서나 일원쪽 잘아시는분계실까요? 2 알려주세요 2012/06/20 1,201
119169 중3아들 자위행위하는걸 봤네요ㅜㅜ 48 운동좋아 2012/06/20 57,552
119168 외벌이 실수령 얼마정도면 맞벌이 안해도 될까요? 20 2012/06/20 11,284
119167 결백하다던 박근혜, 박태규 로비스트 만났다? 2 참맛 2012/06/20 901
119166 아이 드림렌즈 문의 드려요.. (지나치지 말고 답변 좀 꼭 부탁.. 4 드림렌즈 2012/06/20 1,223
119165 성에 눈 뜬(?) 7살 아들 조언 부탁드려요 3 아들아~ 2012/06/20 2,062
119164 서울에 맛있는 떡집 추천해주세요~ 3 떡순이 2012/06/20 2,460
119163 그럼 이건 ? 3 아래 맞춤법.. 2012/06/20 953
119162 신림동 근처에 척추 전문 병원 있나요? 3 병원 2012/06/20 1,236
119161 김재철 MBC 사장 퇴진 온라인 서명운동 11 참맛 2012/06/20 994
119160 집 팔려고 집 내놓을때요? 4 ^^ 2012/06/20 1,874
119159 6월 20일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/06/20 824
119158 필러 빨리 없애는 방법 있을까요. 4 .... 2012/06/20 7,642
119157 오늘 안막힌다 했더니 택시 파업이네요.. 8 ㅇㅇㅇ 2012/06/20 2,428
119156 이번에는 안 볼려고 했는데 또 봐요... 4 아침드라마... 2012/06/20 1,240
119155 병역면제 이한구가 특전사 문재인에게 종북이라고.. 16 웃겨 2012/06/20 2,334
119154 고2 담임면담 하는게 좋은가요? 1 대입 2012/06/20 1,432
119153 저밑에 아들 죽겠다고 하신 분 어머니! 11 메리앤 2012/06/20 2,520