82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 530
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
120496 담 걸렸을 때 하시는 요령 있으신가요? 4 에공 2012/06/24 19,383
120495 제가 변하긴 했나봐요. 놀라서 2012/06/24 1,349
120494 커피자판기, 얼마나 더러울까?…“헉” 1 샬랄라 2012/06/24 1,711
120493 대기업 임원이면 사회적 위치는 먹고 들어가나요 52 snob 2012/06/24 12,725
120492 노래를 cd에 넣을때요 cd R인데, 어제 한곡을 넣었는데, 오.. 4 ..... 2012/06/24 1,486
120491 운동화 사이즈교환 다른매장에서도 가능한가요? 1 ..... 2012/06/24 2,711
120490 강아지 목에 간식이 걸린것같아요 6 강아지 2012/06/24 3,307
120489 한글문서 표만들기 가능하신분 급 도움요청합니다(대기중) 8 고고씽랄라 2012/06/24 1,890
120488 도투락 블루베리 100% 원액 6 블루베리 원.. 2012/06/24 9,326
120487 친구 아이낳아서 방문한 얘기...제 얘기도 들어주세요.ㅠㅠ 29 나도. 2012/06/24 12,740
120486 아이가 열은 나는데 잘~놀 때.. 어떻게들 하시나요? 3 아이쿠 2012/06/24 1,824
120485 생리주기 피임약으로 맞춰보신분 있나요? 2 ... 2012/06/24 1,731
120484 에이스 침대 매트리스만 사도 좋나요? 2 부호 2012/06/24 3,768
120483 회계사가 정말 월천버나요? 19 라디오 2012/06/24 20,097
120482 성적매력 없는것도 진짜 엄청난 공포임 1 호박덩쿨 2012/06/24 5,531
120481 40중반,이런 옷차림은 어떨까요? 16 음.. 2012/06/24 9,474
120480 보낸내가그룹채팅 없애는방법~ 1 카카오톡 2012/06/24 1,626
120479 과외교사, 10대 여제자를 2달간… 집행유예 샬랄라 2012/06/24 2,491
120478 학습지 10일 이후에 말하면 못그만둔다고 하는거요 2 ... 2012/06/24 1,484
120477 이 로고는 무슨 브랜드입니까? 6 빈폴은 알겠.. 2012/06/24 3,044
120476 팔아버리고 싶은 남편 43 ㅠㅠ 2012/06/24 11,416
120475 다이어트 진작 할걸........ 8 다이어터 2012/06/24 4,632
120474 33개월딸래미 2 발레 2012/06/24 1,463
120473 일요일 x-ray 찍으면 휴일이라 많이 비쌀까요?(무릎 타박상).. 개인병원 2012/06/24 2,163
120472 효도는 셀프? 8 부모자식관계.. 2012/06/24 4,473