A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 884
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 119413 | 날짜지난우유 모하면좋을까요? 3 | 우유 | 2012/06/17 | 1,732 |
| 119412 | 이불 교체 시기 4 | ... | 2012/06/17 | 3,755 |
| 119411 | 뜨끈한국물 뭐가 좋을까요? 8 | 감기 | 2012/06/17 | 1,671 |
| 119410 | '추적자'와 '유령' 중 재미있는 드라마는? 29 | 바보스런 | 2012/06/17 | 4,051 |
| 119409 | 없이 살다가 결혼해서 팔자폈다는 분들 경우 중에 이런경우. 4 | ... | 2012/06/17 | 4,486 |
| 119408 | 오늘부터 잠자기 전에 기도하고 자려고요 3 | -_- | 2012/06/17 | 2,403 |
| 119407 | 커피가 건강에 어떤가요. 3 | 커피입문 | 2012/06/17 | 2,351 |
| 119406 | 물오징어가 싸져다,,, 5 | 별달별 | 2012/06/17 | 2,151 |
| 119405 | 요즘 갤투 기기변경 얼마나 할까요 1 | .. | 2012/06/17 | 1,427 |
| 119404 | 영어로 best driver 란말 잘쓰나요? 3 | Dd | 2012/06/17 | 2,891 |
| 119403 | 키위가 너무 딱딱한데 실온에 두면 말랑해질까요? 6 | 키위키위 | 2012/06/17 | 1,693 |
| 119402 | 서울 중상위권 대학의 기준. 9 | 파스타 | 2012/06/17 | 6,612 |
| 119401 | 팥빙수 팥 만들었는데요? | 몽돌 | 2012/06/17 | 1,510 |
| 119400 | 여자고 남자고..정말 배우자 고르는 안목이 중요한거 같아요 41 | -- | 2012/06/17 | 21,930 |
| 119399 | 마음을 다스리고 싶은데 어찌할까여? 3 | 부자 | 2012/06/17 | 1,603 |
| 119398 | 에휴,, 29 | ... | 2012/06/17 | 16,053 |
| 119397 | 며느리만 생신상 차리는거 이건 아니지 11 | 며느리 | 2012/06/17 | 4,615 |
| 119396 | 대구 드림렌즈 잘하는곳? | 북경줌마 | 2012/06/17 | 2,660 |
| 119395 | 남자 댄스 그룹 oppa 기억하는 분 계세요? 5 | ... | 2012/06/17 | 1,980 |
| 119394 | 테라칸 2006년식 중고시세가 어느정도면 적당한가요? 6 | .. | 2012/06/17 | 3,950 |
| 119393 | 전두환 재산몰수 | 제발 | 2012/06/17 | 1,805 |
| 119392 | U+ 번호이동 옵티머스뷰 공동구매하는곳 알려주세요 .... 3 | 스마트맘 | 2012/06/17 | 1,403 |
| 119391 | 모텔에 다녀 왔어요 4 | 혼자 | 2012/06/17 | 4,686 |
| 119390 | 자꾸 땀띠가 생겨요 ㅠㅠ 3 | 아놔=_= | 2012/06/17 | 2,099 |
| 119389 | 탈퇴가 안됩니다 ... 방법 알려주세요 4 | 탈퇴 | 2012/06/17 | 1,380 |