82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 807
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118718 초등4 수학학원 픽업 해 주는곳 있나요? 3 수학학원 2012/06/15 827
118717 청소아줌마 성추행, 어느 정도인가 했더니… 1 세우실 2012/06/15 2,911
118716 정원을 매해 줄이는데도 지방 교대 컷보면 평균백분위 4 ... 2012/06/15 1,603
118715 아들 문제 힘좀 주세요 4 별이별이 2012/06/15 1,119
118714 상견례는 아니고 가볍게 식사할만한곳..찾아요!! 1 식당 2012/06/15 1,380
118713 17개월 넘은 아기가 이제껏 침을 안흘리는데 7 애엄마 2012/06/15 1,346
118712 헬스 하는 방법좀 알려주세요 9 다이어트 2012/06/15 1,821
118711 여유만만 송나영씨 보고있는데.. 3 .. 2012/06/15 2,784
118710 '불가리아 뱀파이어 유골 전시한다' 생생영상 충격! 1 호박덩쿨 2012/06/15 1,169
118709 보험사에 청구 할 수 있나요? 3 사시 2012/06/15 718
118708 '내아내의 모든것'에 나오는 샹송 ? 그라시아 2012/06/15 966
118707 맛있는 방울(대추)토마토, 감자는 어디걸 사야 할까요? 4 나나나 2012/06/15 1,189
118706 민주당이 2010년 지방선거에서 극단적 좌클릭 보편적 복지등으로.. 4 ... 2012/06/15 765
118705 다른 사람 비난을 자기가 못참는 남편 12 ... 2012/06/15 2,026
118704 상추 out! 4 철없는 언니.. 2012/06/15 2,384
118703 손학규 대선출마선언했네요 15 조언 2012/06/15 1,917
118702 아주예전 향수중에( 아모레 야 무스크)알고 계신분~~ 8 향수 2012/06/15 3,501
118701 골프칠때 핸드폰은 꺼두시나요? 2 라운딩할때 2012/06/15 2,131
118700 눈에 생긴암 치료비지원 받을곳 없을까요 3 안암 2012/06/15 1,427
118699 식욕억제제 뭐가 있나요 리덕틸말고 7 ddd 2012/06/15 2,066
118698 이사왔는데 걱정했는데 강아지 쉬야 잘가리네요.. 3 기뜩한놈 2012/06/15 866
118697 막김치 만드는데 대파 없으면 부추 넣어도 될까요 ? 3 ㅇㅇ 2012/06/15 1,527
118696 이명박은 승리자에요 아무리 욕해도 19 4년간 2012/06/15 1,963
118695 애가 갑자기 어린이집에 가기 싫다고 하는데요.. 4 왜그러니 2012/06/15 1,266
118694 다이어트 2달째 2 ^^ 2012/06/15 1,589
< 62111 62112 62113 62114 62115 62116 62117 62118 62119 62120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색