82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 부탁해요..

최선을다하자 조회수 : 749
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..

A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..

Knowing me, I'll think of it halfway home.

집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)

    나라면.. 아닐까요?

  • 2. 느낌상
    '12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)

    "나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...

  • 3. 최선을다하자
    '12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)

    윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..

    복 많이 받으세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132111 수시원서 상담은 어디가 도움이 되던가요? 1 맘 2012/07/25 1,005
132110 전기압력밥솥의 부식 1 샤방이 2012/07/25 1,125
132109 안동 혼자갈수있는 한우집 추천부탁드려요. 2 안동 2012/07/25 1,221
132108 삼계탕 할려고 하는데 2마리 한마리? 2 ... 2012/07/25 872
132107 이렇게 더운날 생리하면 7 으악 2012/07/25 1,951
132106 소변냄새가 너무 나서 걱정 입니다 19 창피해서.... 2012/07/25 94,184
132105 스팸전화 하루에 얼마나 받으세요? 냐옹이 2012/07/25 714
132104 집에서 소일거리 삼아 할 수 있는 일 예은맘79 2012/07/25 1,953
132103 선릉역근처 2 ^^ 2012/07/25 731
132102 조세피난처에 가장 회사 많은 재벌은? 롯데 샬랄라 2012/07/25 832
132101 완전 충격입니다. 70 ??? 2012/07/25 31,500
132100 보석 선물 마니 받으세요? 3 보석 2012/07/25 1,301
132099 이런 친구 있으신가요? 1 궁금 2012/07/25 957
132098 남자랑 커피숍 갔는데 차별 당한 거 같아요 14 남녀차별? 2012/07/25 4,121
132097 여수엑스포 주차문제랑 밥이요? 질문드려요. 3 더위에 걱정.. 2012/07/25 1,398
132096 머리가 뽀개집니다..(아이 가구 때문에) 4 세이코 2012/07/25 1,285
132095 시즈닝솔트 허브솔트? 1 간단요리 2012/07/25 1,374
132094 골든타임 이선균 찌질한 연기 잘하지 않나요? 9 응급실은전쟁.. 2012/07/25 2,103
132093 황금알에서 장은주 1 .... 2012/07/25 928
132092 생선살라고 하면 등업을 해야 한다니... 2 .. 2012/07/25 1,136
132091 살짝 데어서 난 물집 터뜨려야하나요? 7 .. 2012/07/25 2,111
132090 실손보험 드신분 16 보험 2012/07/25 3,037
132089 또 ‘동네 남성’이 초등생 성폭행 시도했다가…… 샬랄라 2012/07/25 1,536
132088 스마트폰 질문 드려요 열무 2012/07/25 530
132087 돌 때 스튜디오말고 야외촬영 하신 분 계세요? 4 궁금 2012/07/25 908
< 60531 60532 60533 60534 60535 60536 60537 60538 60539 60540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색