A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 686
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130710 | 화학과 vs 간호학과..어디가 더 높은가요? 3 | dma | 2012/07/22 | 3,034 |
| 130709 | 조형기씨는... 5 | 열심녀 | 2012/07/22 | 3,316 |
| 130708 | 전설의 흰까마귀가 날아온 까닭은? | 흰까마귀 | 2012/07/22 | 1,050 |
| 130707 | 물놀이 갈때 신발 어떤거 5 | 지침 | 2012/07/22 | 1,309 |
| 130706 | 여기 이상한 남자들이 좀 많은거 같아요 8 | ?? | 2012/07/22 | 1,945 |
| 130705 | 학생이 볼만한 미드나 영드 추천 부탁드립니다^^ 8 | .. | 2012/07/22 | 2,145 |
| 130704 | 손학규 웃깁니다. 안철수더러 자기 밀라고.... 7 | 쯧쯧... | 2012/07/22 | 3,513 |
| 130703 | 여름휴가때 옷차림 어떻게 하세요? 1 | ... | 2012/07/22 | 1,934 |
| 130702 | 이 대통령이 정부 당국과 청와대 참모 등 주변의 보고가 경제 낙.. 3 | 참맛 | 2012/07/22 | 846 |
| 130701 | 아침 6시 7시경 파마할 수 있는 미용실이 있을까요? 3 | 아침 | 2012/07/22 | 1,663 |
| 130700 | 무한도전의 참을 수 없는 가벼움에 박수치는 이유는 ? 5 | 해고와징계 | 2012/07/22 | 3,402 |
| 130699 | 겸손함에 부채질....... 14 | 어이상실 | 2012/07/22 | 3,432 |
| 130698 | 세탁기 두대 갖으신 분들 2 | 세탁기 두대.. | 2012/07/22 | 3,192 |
| 130697 | 비 그친거같아요^^ 7 | .. | 2012/07/22 | 2,452 |
| 130696 | 한일 군사 협정... 6 | 꼼수 | 2012/07/22 | 1,797 |
| 130695 | 전국 단위 성적 8 | 나이스 | 2012/07/22 | 2,150 |
| 130694 | 추적자 전편 연속방송을 보느라 5 | ... | 2012/07/22 | 2,403 |
| 130693 | 초등학생 조카와 서울 구경가려는데 추천 좀 부탁드립니다. 9 | 서울구경 | 2012/07/22 | 3,577 |
| 130692 | 파우더가 모공에 끼어요 7 | 달라지자 | 2012/07/22 | 4,478 |
| 130691 | 먹던 쌀에 곰팡이가.ㅠㅠ 1 | 휴우 | 2012/07/22 | 6,590 |
| 130690 | 여름철 이거 없이 못살아요.. 나의 가전 3총사.. 8 | 여름나기 | 2012/07/22 | 4,752 |
| 130689 | 미국은.. 생활비를 어떻게 하나요 ?? 24 | ........ | 2012/07/22 | 12,738 |
| 130688 | 4살 아들... 언어치료 받길 잘한것 같아요. 4 | 참치쌈장 | 2012/07/22 | 13,015 |
| 130687 | 왜이리 습한가요?ㅠㅠ 5 | 된다!! | 2012/07/22 | 2,396 |
| 130686 | 피임약 먹는 방법좀 알려주세요 4 | 궁금 | 2012/07/22 | 3,148 |