-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,214
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 127384 | 레이밴 선글라스의 매력은 무엇인가요 7 | 궁금해요 | 2012/07/12 | 2,863 |
| 127383 | 김희선 나오는 신의 재밌을까요? 10 | .. | 2012/07/12 | 3,144 |
| 127382 | O떤 님의 역이민을 왜 반대하는가 10 | 건너 마을 .. | 2012/07/12 | 3,223 |
| 127381 | 어떤 쇼핑몰하는 육아블로거.. 9 | 소보루빵 | 2012/07/12 | 4,251 |
| 127380 | 질문)영등포역에서 백마역쪽으로가는 버스(가장 빠른것) 1 | 일산가는길 | 2012/07/12 | 1,117 |
| 127379 | 엄마표로 해왔는데 어려울까요? 5 | 교내영어말하.. | 2012/07/12 | 1,589 |
| 127378 | 수영이랑 인라인스케이팅 어떨까요? 2 | 5살 | 2012/07/12 | 1,547 |
| 127377 | 갤럭시탭 네비게이션 사용방법이요~~~ 4 | 와이파이 | 2012/07/12 | 1,823 |
| 127376 | 종아리 근육이 조여들면서 괴로워요. 6 | 무슨 병인가.. | 2012/07/12 | 2,610 |
| 127375 | 고3 체력 딸려요. 2 | ^^ | 2012/07/12 | 1,650 |
| 127374 | 결혼하기로 했던 여자와 이별했습니다. 17 | 이럴거면서 | 2012/07/12 | 12,414 |
| 127373 | 남편이 한잔하고 온다니 나도 마시고 싶네요. 5 | 아메리카노 | 2012/07/12 | 1,555 |
| 127372 | G마켓 스템프 이제 못쓰나요??????? 2 | 할인 | 2012/07/12 | 1,572 |
| 127371 | 어머니께 스마트폰 사드리고 싶은데요 1 | 홍 | 2012/07/12 | 1,483 |
| 127370 | 강아지 혼자있는지 계속 우네요 낑낑 2 | .. | 2012/07/12 | 1,811 |
| 127369 | 울강쥐 머리를 제가 커트해줬는뎅 T.T 8 | 바리깡 질문.. | 2012/07/12 | 1,684 |
| 127368 | 의견 부탁드려요. 10 | 양쪽 부모님.. | 2012/07/12 | 1,264 |
| 127367 | 아침 7시에 비행기타도 밖풍경 잘 볼수있을까요? 6 | ㅎㅂ | 2012/07/12 | 1,110 |
| 127366 | 고속터미날 지하상가 후기~ 17 | 쇼핑 | 2012/07/12 | 10,100 |
| 127365 | 층수제한을 과도하게 거니까 반포는 닭장으로.. 2 | 하품 | 2012/07/12 | 1,730 |
| 127364 | 네스프레소 캡슐,딱 한번만 뽑아야 하나요? 8 | 아꿉다.. | 2012/07/12 | 3,011 |
| 127363 | 저기....애교 잘 부리세요?? 34 | 애교가 없다.. | 2012/07/12 | 5,192 |
| 127362 | 82cook사이트만 열면 광고가.. | 이걸 | 2012/07/12 | 1,294 |
| 127361 | 고삼 딸래미 조는걸 어떻게 해야하나요? 3 | 웃김 | 2012/07/12 | 1,768 |
| 127360 | [원전]도쿄에서도 밖에서 말린 세탁물에서 15Bq/kg검출 1 | 참맛 | 2012/07/12 | 1,651 |